살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

κώρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κώρα

형태분석: κωρ (어간) + ᾱ (어미)

어원: doric for kou/rh.

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"Δάφνι τάλαν, τί τὺ τάκεαι, ἁ δέ τε κώρα πάσασ ἀνὰ κράνασ, πάντ’ ἄλσεα ποσσὶ φορεῖται‐‐ ἄρχετε βουκολικᾶσ Μοῖσαι φίλαι ἄρχετ’ ἀοιδᾶσ‐‐ ζάτεισ’; (Theocritus, Idylls, 57)
(테오크리토스, Idylls, 57)
ἦ γὰρ πρᾶν ἐσ πόντον ἐσέβλεπον, ἦσ δὲ γαλάνα, καὶ καλὰ μὲν τὰ γένεια, καλὰ δέ μευ ἁ μία κώρα, ὡσ παρ’ ἐμὶν κέκριται, κατεφαίνετο, τῶν δέ τ’ ὀδόντων λευκοτέραν αὐγὰν Παρίασ ὑπέφαινε λίθοιο. (Theocritus, Idylls, 23)
(테오크리토스, Idylls, 23)
ἄγρια δ’ αὐτῷ χείλεα καὶ κῶραι δεινὸν βλέποσ· (Theocritus, Idylls, 6)
(테오크리토스, Idylls, 6)
φεῦ φεῦ τᾶσ Παφίασ χόλον ἅζεο καὶ σύγε κώρα. (Theocritus, Idylls, 20)
(테오크리토스, Idylls, 20)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기