Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κυδιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυδιάω

Structure: κυδιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ku=dos

Sense

to bear oneself proudly, go proudly along, exult

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κυδίω	κυδίᾳς	κυδίᾳ
	Dual		κυδίᾱτον	κυδίᾱτον
	Plural	κυδίωμεν	κυδίᾱτε	κυδίωσιν*
Subjunctive	Singular	κυδίω	κυδίῃς	κυδίῃ
	Dual		κυδίητον	κυδίητον
	Plural	κυδίωμεν	κυδίητε	κυδίωσιν*
Optative	Singular	κυδίῳμι	κυδίῳς	κυδίῳ
	Dual		κυδίῳτον	κυδιῷτην
	Plural	κυδίῳμεν	κυδίῳτε	κυδίῳεν
Imperative	Singular		κυδῖᾱ	κυδιᾶτω
	Dual		κυδίᾱτον	κυδιᾶτων
	Plural		κυδίᾱτε	κυδιῶντων, κυδιᾶτωσαν
Infinitive		κυδίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κυδιων κυδιωντος	κυδιωσα κυδιωσης	κυδιων κυδιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κυδίωμαι	κυδίᾳ	κυδίᾱται
	Dual		κυδίᾱσθον	κυδίᾱσθον
	Plural	κυδιῶμεθα	κυδίᾱσθε	κυδίωνται
Subjunctive	Singular	κυδίωμαι	κυδίῃ	κυδίηται
	Dual		κυδίησθον	κυδίησθον
	Plural	κυδιώμεθα	κυδίησθε	κυδίωνται
Optative	Singular	κυδιῷμην	κυδίῳο	κυδίῳτο
	Dual		κυδίῳσθον	κυδιῷσθην
	Plural	κυδιῷμεθα	κυδίῳσθε	κυδίῳντο
Imperative	Singular		κυδίω	κυδιᾶσθω
	Dual		κυδίᾱσθον	κυδιᾶσθων
	Plural		κυδίᾱσθε	κυδιᾶσθων, κυδιᾶσθωσαν
Infinitive		κυδίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κυδιωμενος κυδιωμενου	κυδιωμενη κυδιωμενης	κυδιωμενον κυδιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκυδῖων	ἐκυδῖᾱς	ἐκυδῖᾱν*
	Dual		ἐκυδίᾱτον	ἐκυδιᾶτην
	Plural	ἐκυδίωμεν	ἐκυδίᾱτε	ἐκυδῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκυδιῶμην	ἐκυδίω	ἐκυδίᾱτο
	Dual		ἐκυδίᾱσθον	ἐκυδιᾶσθην
	Plural	ἐκυδιῶμεθα	ἐκυδίᾱσθε	ἐκυδίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἁπάντων δὲ μάλιστα Κυδίαν τὸν πλούσιον μετελεύσομαι, ὃσ ὅμοροσ ἔτι ὤν μοι ἐξέωσε τοῦ ἀγροῦ ἐπιβαίνων κατ̓ ὀλίγον ἐσ τὸ εἴσω τῶν ὁρ́ων. (Lucian, 65:4)
Ἑλλάδοσ ἔγωγε τῆσ ταλαιπώρου στένω, ἣ Κυδίαν ναύαρχον ἐξεπέμψατο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 24 3:1)
"εἰ δὲ μή, Θέων ἡμῖν οὗτοσ τὸν Μίμνερμον ἐπάξει καὶ τὸν Κυδίαν καὶ τὸν Ἀρχίλοχον, πρὸσ δὲ τούτοισ τὸν Στησίχορον καὶ τὸν Πίνδαρον, ἐν ταῖσ ἐκλείψεσιν ὀλοφυρομένουσ ἄστρον φανερώτατον κλεπτόμενον καί μέσῳ ἄματι νύκτα γινομένην καὶ τὴν ἀκτῖνα τοῦ ἡλίου σκότου ἀτραπὸν" φάσκοντασ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 2:4)
τοῖσ ὀφθαλμοῖσ ἀμήχανόν τι οἱο͂ν καὶ ἀνήγετο ὡσ ἐρωτήσων, καὶ οἱ ἐν τῇ παλαίστρᾳ ἅπαντεσ περιέρρεον ἡμᾶσ κύκλῳ κομιδῇ, τότε δή, ὦ γεννάδα, εἶδόν τε τὰ ἐντὸσ τοῦ ἱματίου καὶ ἐφλεγόμην καὶ οὐκέτ’ ἐν ἐμαυτοῦ ἦν καὶ ἐνόμισα σοφώτατον εἶναι τὸν Κυδίαν τὰ ἐρωτικά, ὃσ εἶπεν ἐπὶ καλοῦ λέγων παιδόσ, ἄλλῳ ὑποτιθέμενοσ, εὐλαβεῖσθαι μὴ κατέναντα λέοντοσ νεβρὸν ἐλθόντα μοῖραν αἱρεῖσθαι κρεῶν· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 42:1)

Synonyms

to bear oneself proudly
- μεγαλίζομαι (to be exalted, to bear oneself proudly)
- γαυριάω (to bear oneself proudly, prance, to pride oneself)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κυδιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bear oneself proudly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κυδιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bear oneself proudly

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어