Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κραυγή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κραυγή

Structure: κραυγ (Stem) + η (Ending)

Etym.: kra/zw

Sense

a crying, screaming, shrieking, shouting

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κραυγή	κραυγᾱ́	κραυγαί
Genitive	κραυγῆς	κραυγαῖν	κραυγῶν
Dative	κραυγῇ	κραυγαῖν	κραυγαῖς
Accusative	κραυγήν	κραυγᾱ́	κραυγᾱ́ς
Vocative	κραυγή	κραυγᾱ́	κραυγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶπε δὲ Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἰδὼν εἶδον τὴν κάκωσιν τοῦ λαοῦ μου τοῦ ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τῆσ κραυγῆσ αὐτῶν ἀκήκοα ἀπὸ τῶν ἐργοδιωκτῶν. οἶδα γὰρ τὴν ὀδύνην αὐτῶν, (Septuagint, Liber Exodus 3:7)
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀλλόφυλοι τῆσ κραυγῆσ, καὶ εἶπον οἱ ἀλλόφυλοι. τίσ ἡ κραυγὴ ἡ μεγάλη αὕτη ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν Ἑβραίων̣ καὶ ἔγνωσαν ὅτι κιβωτὸσ Κυρίου ἥκει εἰσ τὴν παρεμβολήν. (Septuagint, Liber I Samuelis 4:6)
καὶ Δαυὶδ καὶ πᾶσ ὁ οἶκοσ Ἰσραὴλ ἀνήγαγον τὴν κιβωτὸν Κυρίου μετὰ κραυγῆσ καὶ μετὰ φωνῆσ σάλπιγγοσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 6:15)
καὶ ἤλθοσαν ἐκ τῶν ἱερέων τῶν Λευιτῶν καὶ τῶν προκαθημένων κατὰ τὰσ πατριὰσ αὐτῶν οἱ πρεσβύτεροι οἱ ἑωρακότεσ τὸν πρὸ τούτου οἶκον πρὸσ τὴν τούτου οἰκοδομὴν μετὰ κλαυθμοῦ καὶ κραυγῆσ μεγάλης (Septuagint, Liber Esdrae I 5:60)
γενομένησ δὲ κραυγῆσ καὶ ταραχῆσ, εὐλόγουν τὸν Δυνάστην τῇ πατρίῳ φωνῇ. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:29)

Synonyms

a crying
- κέκραγμα (a scream, cry)
- βόαμα (a shriek, cry)
- ἰαχή (a cry, shout, wail)
- ἐνοπή (a crying, screaming, a war-cry)
- ἰυγμός (a cry of pain, shriek)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κραυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a crying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κραυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a crying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어