Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κραυγή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κραυγή

Structure: κραυγ (Stem) + η (Ending)

Etym.: kra/zw

Sense

a crying, screaming, shrieking, shouting

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κραυγή	κραυγᾱ́	κραυγαί
Genitive	κραυγῆς	κραυγαῖν	κραυγῶν
Dative	κραυγῇ	κραυγαῖν	κραυγαῖς
Accusative	κραυγήν	κραυγᾱ́	κραυγᾱ́ς
Vocative	κραυγή	κραυγᾱ́	κραυγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτω δὲ ἀνηρτημένουσ οἱ ἱπποκόμοι παρεστῶτεσ ἅμα ταῖσ τε κραυγαῖσ καὶ ταῖσ μάστιξιν ἐπηρέθιζον οἱ δὲ πιμπλάμενοι θυμοῦ καὶ ὀργῆσ τοῖσ μὲν ὀπισθίοισ ἐνήλλοντο καὶ διεσκίρτων σκέλεσι, τοῖσ δὲ μετεώροισ ἐφιέμενοι στηρίξασθαι καὶ κροτοῦντεσ τὸ ἔδαφοσ κατετείνοντο πᾶν τὸ σῶμα καὶ πολὺν ἠφίεσαν ἱδρῶτα καὶ σταλαγμόν, οὔτε πρὸσ τάχοσ οὔτε πρὸσ ῥώμην γυμναζόμενοι κακῶσ, τὰσ δὲ κριθὰσ ἐνέβαλλον αὐτοῖσ ἐπτισμένασ, ἵνα κατεργάζωνται θᾶττον καὶ πέττωσι βέλτιον. (Plutarch, chapter 11 5:1)
ἀπαντῶντι τῷ Δεινοκράτει συμπεσόντεσ ἐκεῖνον μὲν ἐτρέψαντο, τῶν δὲ πεντακοσίων, οἳ τήν χώραν τῶν Μεσσηνίων παρεφύλαττον, ἐξαίφνησ ἐπιφερομένων καὶ τῶν πρότερον ἡττημένων, ὡσ τούτουσ κατεῖδον, αὖθισ ἀνὰ τοὺσ λόφουσ ἀθροιζομένων, δείσασ ὁ Φιλοποίμην κυκλωθῆναι καὶ τῶν ἱππέων φειδόμενοσ ἀνεχώρει διὰ τόπων χαλεπῶν, αὐτὸσ οὐραγῶν καὶ πολλάκισ ἀντεξελαύνων τοῖσ πολεμίοισ καὶ ὅλωσ ἐπισπώμενοσ ἐφ’ ἑαυτόν, οὐ τολμώντων ἀντεμβαλεῖν ἐκείνων, ἀλλὰ κραυγαῖσ καὶ περιδρομαῖσ χρωμένων ἄποθεν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 5:1)
ἔστι δ’ οὐδὲν ὄφελοσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ζητεῖν τοὺσ τοιούτουσ ἀνθρώπουσ ἀπελαύνειν ἀπὸ τοῦ βήματοσ ταῖσ κραυγαῖσ· (Aeschines, Speeches, , section 341)
τῆσ τοῦ πλήθουσ ὁρμῆσ καὶ βίασ οὔσησ παρεπορεύοντό τινεσ τῶν φίλων συνηγορήσοντεσ τῷ Φωκίωνι, ὧν τὰσ μὲν ἀρχὰσ τῶν λόγων ἤκουον, ὁπότε δὲ προβαίνοντεσ φανεροὶ καθίσταντο τὴν ἀπολογίαν διεξιόντεσ, ἐξεβάλλοντο τοῖσ θορύβοισ καὶ ταῖσ ἐναντιουμέναισ κραυγαῖσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 67 2:3)

Synonyms

a crying
- κέκραγμα (a scream, cry)
- βόαμα (a shriek, cry)
- ἰαχή (a cry, shout, wail)
- ἐνοπή (a crying, screaming, a war-cry)
- ἰυγμός (a cry of pain, shriek)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κραυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a crying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κραυγή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a crying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어