Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κορυφόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κορυφόω

Structure: κορυφό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: korufh/

Sense

  1. to bring to a head, rises with, crest, are on the highest pinnacle
  2. to bring to an end, finish, being summed up

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κορύφω κορύφοις κορύφοι
Dual κορύφουτον κορύφουτον
Plural κορύφουμεν κορύφουτε κορύφουσιν*
SubjunctiveSingular κορύφω κορύφοις κορύφοι
Dual κορύφωτον κορύφωτον
Plural κορύφωμεν κορύφωτε κορύφωσιν*
OptativeSingular κορύφοιμι κορύφοις κορύφοι
Dual κορύφοιτον κορυφοίτην
Plural κορύφοιμεν κορύφοιτε κορύφοιεν
ImperativeSingular κορῦφου κορυφοῦτω
Dual κορύφουτον κορυφοῦτων
Plural κορύφουτε κορυφοῦντων, κορυφοῦτωσαν
Infinitive κορύφουν
Participle MasculineFeminineNeuter
κορυφων κορυφουντος κορυφουσα κορυφουσης κορυφουν κορυφουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κορύφουμαι κορύφοι κορύφουται
Dual κορύφουσθον κορύφουσθον
Plural κορυφοῦμεθα κορύφουσθε κορύφουνται
SubjunctiveSingular κορύφωμαι κορύφοι κορύφωται
Dual κορύφωσθον κορύφωσθον
Plural κορυφώμεθα κορύφωσθε κορύφωνται
OptativeSingular κορυφοίμην κορύφοιο κορύφοιτο
Dual κορύφοισθον κορυφοίσθην
Plural κορυφοίμεθα κορύφοισθε κορύφοιντο
ImperativeSingular κορύφου κορυφοῦσθω
Dual κορύφουσθον κορυφοῦσθων
Plural κορύφουσθε κορυφοῦσθων, κορυφοῦσθωσαν
Infinitive κορύφουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κορυφουμενος κορυφουμενου κορυφουμενη κορυφουμενης κορυφουμενον κορυφουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκορῦφουν ἐκορῦφους ἐκορῦφουν*
Dual ἐκορύφουτον ἐκορυφοῦτην
Plural ἐκορύφουμεν ἐκορύφουτε ἐκορῦφουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκορυφοῦμην ἐκορύφου ἐκορύφουτο
Dual ἐκορύφουσθον ἐκορυφοῦσθην
Plural ἐκορυφοῦμεθα ἐκορύφουσθε ἐκορύφουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δ’ ἔσχατον κορυφοῦται βασιλεῦσι. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 1 30:3)
  • πόντῳ μέν τε πρῶτα κορύσσεται, αὐτὰρ ἔπειτα χέρσῳ ῥηγνύμενον μεγάλα βρέμει, ἀμφὶ δέ τ’ ἄκρασ κυρτὸν ἐὸν κορυφοῦται, ἀποπτύει δ’ ἁλὸσ ἄχνην· (Homer, Iliad, Book 4 44:2)
  • ἀλλ’ οὔθ’ ὁ σκόπελοσ οὗτοσ ἐστὶ τρικόρυφοσ οὔθ’ ὅλωσ κορυφοῦται πρὸσ ὕψοσ, ἀλλ’ ἀγκών τισ ἔκκειται μακρὸσ καὶ στενὸσ ἀπὸ τῶν κατὰ Συρρεντὸν χωρίων ἐπὶ τὸν κατὰ Καπρίασ πορθμόν, ἐπὶ θάτερα μὲν τῆσ ὀρεινῆσ τὸ τῶν Σειρήνων ἱερὸν ἔχων, ἐπὶ θάτερα δὲ πρὸσ τῷ Ποσειδωνιάτῃ κόλπῳ νησίδια τρία προκείμενα ἔρημα πετρώδη, ἃ καλοῦσι Σειρῆνασ, ἐπ’ αὐτῷ δὲ τῷ πορθμῷ τὸ Ἀθήναιον, ᾧπερ ὁμωνυμεῖ καὶ ὁ ἀγκὼν αὐτόσ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 24:6)
  • κορυφοῦται γὰρ ἐνταῦθα καὶ τελευτᾷ πρὸσ ὀξεῖσ καὶ ἀποτόμουσ μέχρι τῆσ θαλάττησ κρημνούσ, ὀλίγην δ’ ἀπολείπει πάροδον τοῖσ ἀπὸ τῆσ παραλίασ ἐμβάλλουσιν εἰσ τοὺσ Λοκροὺσ ἐκ τῆσ Θετταλίασ. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 4 18:4)

Synonyms

  1. to bring to an end

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION