살아있는 헬라어 사전 - κολακευμα

헬라어 사전

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κολάκευμα κολάκευματος

형태분석: κολακευματ (어간)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

Αὐτάγγελον δὲ τῆσ νίκησ τῷ πατρὶ τὸν Μιλήσιον Ἀριστόδημον ἔπεμψε, πρωτεύοντα κολακείᾳ τῶν αὐλικῶν ἁπάντων, καὶ τότε παρεσκευασ μένον, ὡσ ἐοίκε, των κολακευμάτων τὸ μέγιστον ἐπενεγκεῖν τοῖσ πράγμασιν. (Plutarch, Demetrius, chapter 17 2:1)
(플루타르코스, Demetrius, chapter 17 2:1)

a piece of flattery
- θώπευμα (a piece of flattery, caresses)
- εὐλογίᾱ (아첨)
- κόπαιον (조각, 낱)
- τροφαλίς (조각, 낱)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com