뜻

1. 지점, 점, 군데, 얼룩
2. 얼룩, 오점, 자국, 결점

1. a stain, spot, defilement
2. a stain, blemish, dishonour

예문

• πάλαι πονηρὸσ δι’ ἀπαιδευσίαν γενόμενοσ καὶ πολλὰ διὰ τοῦτο ἐμπολήσασ στίγματα, ἐπειδὴ τάχιστα φιλοσοφεῖν ἠρξάμην κατ’ ὀλίγον ἁπάσασ τὰσ κηλῖδασ ἐκ τῆσ ψυχῆσ ἀπελουσάμην. (Lucian, Cataplus, (no name) 24:14)

  (루키아노스, Cataplus, (no name) 24:14)

• σκέψαι γὰρ εἴ σοι προσφιλῶσ αὐτῇ δοκεῖ γέρα τάδ’ οὑν τάφοισι δέξεσθαι νέκυσ, ὑφ’ ἧσ θανὼν ἄτιμοσ, ὥστε δυσμενήσ, ἐμασχαλίσθη, κἀπὶ λουτροῖσιν κάρᾳ κηλῖδασ ἐξέμαξεν. (Sophocles, episode 7:6)

  (소포클레스, episode 7:6)

• ἐκ δὲ τοῦ λειχὴν ἄφυλλοσ, ἄτεκνοσ, ἰὼ δίκα, πέδον ἐπισύμενοσ βροτοφθόρουσ κηλῖδασ ἐν χώρᾳ βαλεῖ. (Aeschylus, Eumenides, choral, strophe 13)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, choral, strophe 13)

• ἐκ δὲ τοῦ λειχὴν ἄφυλλοσ, ἄτεκνοσ, ἰὼ δίκα, πέδον ἐπισύμενοσ βροτοφθόρουσ κηλῖδασ ἐν χώρᾳ βαλεῖ. (Aeschylus, Eumenides, choral, antistrophe 13)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, choral, antistrophe 13)

• "ὅθεν ἐνδύεται διὰ λεπτότητα καὶ διεξιὸν τοῦ θαλαττίου μᾶλλον ἐκτήκει τὰσ κηλῖδασ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 7:4)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 7:4)

유사 형태

• κηλῖδα (13)
• κηλὶς (6)
• κηλῖδας (6)
• κηλῖδ (3)
• κηλίδων (3)
• κηλῖδος (2)
• κηλῖδά (1)
• κηλῖσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.