뜻

1. 꿰뚫는, 관통하는

1. very sharp, piercing

예문

• Ἡ συνάγχη κάτοξυ μέντοι πάθος· ἀναπνοῆς γὰρ ἡ πίεσις. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 55)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 55)

• Ποικίλον ἠδὲ ἀλλόκοτον κακὸν ἡ ἐπιληψίη, θηριῶδες μὲν ἐν παροξυσμοῖσι καὶ κάτοξυ καὶ ὀλέθριον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 22)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 22)

• Εὖτε ὁκόσοισι περιπνευμον ικοῖσι ἂν φλέγμα ἐῄ, καὶ μὴ διαχέηται, περιγίγνονται· οἱ δὲ διαδιδρήσκοντες τὸ κάτοξυ τοῦ πάθεος ἔμπυοι γίγνονται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 193)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 193)

• Οὐκ ἀμβολῆς καιρὸς ἐν πλευριτικοῖσι, οὐδ ὑπερθέσιος μεγάλης ἰητρείης· ὅ τε γὰρ πυρετὸς, κάτοξυς ἐὼν, ἐς ὄλεθρον ὁρμᾷ· ἥ τε ὀδύνη τοῦ ὑπεζωκότος ξυνεπείγει ἐπὶ τὸ κάκιον· ἀτὰρ καὶ βῆχες κλονέουσαι τὸν θώρηκα καὶ τὴν κεφαλὴν ὑπολύουσι τὰς δυνάμιας . (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 345)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 345)

• Κάτοξυ καὶ ἐπίκαιρον κακὸν φλεγμασίη καὶ πρῆσις τοῦ πνεύμονος, ἐφ οἷσι πνὶξ ὀλιγοχρονίη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 1)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 1)

유사 형태

• κάτοξυ (6)
• κάτοξος (1)
• κατοξύνειν (1)
• κατοξείας (1)
• κατόξεα (1)
• κάτοξυς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.