Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατευωχέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: κατευωχέομαι

Structure: κατ (Prefix) + εὐωχέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to feast and make merry

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατευώχουμαι κατευώχει, κατευώχῃ κατευώχειται
Dual κατευώχεισθον κατευώχεισθον
Plural κατευωχοῦμεθα κατευώχεισθε κατευώχουνται
SubjunctiveSingular κατευώχωμαι κατευώχῃ κατευώχηται
Dual κατευώχησθον κατευώχησθον
Plural κατευωχώμεθα κατευώχησθε κατευώχωνται
OptativeSingular κατευωχοίμην κατευώχοιο κατευώχοιτο
Dual κατευώχοισθον κατευωχοίσθην
Plural κατευωχοίμεθα κατευώχοισθε κατευώχοιντο
ImperativeSingular κατευώχου κατευωχεῖσθω
Dual κατευώχεισθον κατευωχεῖσθων
Plural κατευώχεισθε κατευωχεῖσθων, κατευωχεῖσθωσαν
Infinitive κατευώχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατευωχουμενος κατευωχουμενου κατευωχουμενη κατευωχουμενης κατευωχουμενον κατευωχουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατηὐώχουμην κατηὐῶχου κατηὐῶχειτο
Dual κατηὐῶχεισθον κατηὐώχεισθην
Plural κατηὐώχουμεθα κατηὐῶχεισθε κατηὐῶχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἃσ συμμέτρωσ ξηρανθείσασ καθίσαντεσ κατευωχοῦνται, οὐ μὴν πρὸσ μέτρον ἢ σταθμὸν ἐσθίοντεσ, ἀλλὰ πρὸσ τὴν ἰδίαν ἑκάστου βούλησιν, τὴν φυσικὴν ὄρεξιν ἔχοντεσ τῆσ ἀπολαύσεωσ περιγραφήν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 3:4)
  • ὅταν δ’ εἰσ τὴν νῆσον ἐκκομίσωσι, τὰ μὲν ἐντὸσ πάντα βραχὺν χρόνον ἐν ἡλίῳ παροπτήσαντεσ κατευωχοῦνται, τοῖσ δὲ κύτεσιν οὖσι σκαφοειδέσι χρῶνται πρόσ τε τὸν εἰσ τὴν ἤπειρον διάπλουν, ὃν ποιοῦνται τῆσ ὑδρείασ ἕνεκεν, καὶ πρὸσ τὰσ σκηνώσεισ, τιθέντεσ πρηνεῖσ ἐφ’ ὑψηλῶν τόπων, ὥστε δοκεῖν τούτοισ τὴν φύσιν δεδωρῆσθαι μιᾷ χάριτι πολλὰσ χρείασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 21 5:1)

Synonyms

  1. to feast and make merry

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION