헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατατρύζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατατρύζω

형태분석: κατατρύζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to chatter against

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατατρύζω

κατατρύζεις

κατατρύζει

쌍수 κατατρύζετον

κατατρύζετον

복수 κατατρύζομεν

κατατρύζετε

κατατρύζουσιν*

접속법단수 κατατρύζω

κατατρύζῃς

κατατρύζῃ

쌍수 κατατρύζητον

κατατρύζητον

복수 κατατρύζωμεν

κατατρύζητε

κατατρύζωσιν*

기원법단수 κατατρύζοιμι

κατατρύζοις

κατατρύζοι

쌍수 κατατρύζοιτον

κατατρυζοίτην

복수 κατατρύζοιμεν

κατατρύζοιτε

κατατρύζοιεν

명령법단수 κατάτρυζε

κατατρυζέτω

쌍수 κατατρύζετον

κατατρυζέτων

복수 κατατρύζετε

κατατρυζόντων, κατατρυζέτωσαν

부정사 κατατρύζειν

분사 남성여성중성
κατατρυζων

κατατρυζοντος

κατατρυζουσα

κατατρυζουσης

κατατρυζον

κατατρυζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατατρύζομαι

κατατρύζει, κατατρύζῃ

κατατρύζεται

쌍수 κατατρύζεσθον

κατατρύζεσθον

복수 κατατρυζόμεθα

κατατρύζεσθε

κατατρύζονται

접속법단수 κατατρύζωμαι

κατατρύζῃ

κατατρύζηται

쌍수 κατατρύζησθον

κατατρύζησθον

복수 κατατρυζώμεθα

κατατρύζησθε

κατατρύζωνται

기원법단수 κατατρυζοίμην

κατατρύζοιο

κατατρύζοιτο

쌍수 κατατρύζοισθον

κατατρυζοίσθην

복수 κατατρυζοίμεθα

κατατρύζοισθε

κατατρύζοιντο

명령법단수 κατατρύζου

κατατρυζέσθω

쌍수 κατατρύζεσθον

κατατρυζέσθων

복수 κατατρύζεσθε

κατατρυζέσθων, κατατρυζέσθωσαν

부정사 κατατρύζεσθαι

분사 남성여성중성
κατατρυζομενος

κατατρυζομενου

κατατρυζομενη

κατατρυζομενης

κατατρυζομενον

κατατρυζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to chatter against

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION