Ancient Greek-English Dictionary Language

κατασήπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατασήπω

Structure: κατα (Prefix) + σήπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make rotten, let rot, to grow rotten, rot away.

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασήπω κατασήπεις κατασήπει
Dual κατασήπετον κατασήπετον
Plural κατασήπομεν κατασήπετε κατασήπουσιν*
SubjunctiveSingular κατασήπω κατασήπῃς κατασήπῃ
Dual κατασήπητον κατασήπητον
Plural κατασήπωμεν κατασήπητε κατασήπωσιν*
OptativeSingular κατασήποιμι κατασήποις κατασήποι
Dual κατασήποιτον κατασηποίτην
Plural κατασήποιμεν κατασήποιτε κατασήποιεν
ImperativeSingular κατασήπε κατασηπέτω
Dual κατασήπετον κατασηπέτων
Plural κατασήπετε κατασηπόντων, κατασηπέτωσαν
Infinitive κατασήπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασηπων κατασηποντος κατασηπουσα κατασηπουσης κατασηπον κατασηποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασήπομαι κατασήπει, κατασήπῃ κατασήπεται
Dual κατασήπεσθον κατασήπεσθον
Plural κατασηπόμεθα κατασήπεσθε κατασήπονται
SubjunctiveSingular κατασήπωμαι κατασήπῃ κατασήπηται
Dual κατασήπησθον κατασήπησθον
Plural κατασηπώμεθα κατασήπησθε κατασήπωνται
OptativeSingular κατασηποίμην κατασήποιο κατασήποιτο
Dual κατασήποισθον κατασηποίσθην
Plural κατασηποίμεθα κατασήποισθε κατασήποιντο
ImperativeSingular κατασήπου κατασηπέσθω
Dual κατασήπεσθον κατασηπέσθων
Plural κατασήπεσθε κατασηπέσθων, κατασηπέσθωσαν
Infinitive κατασήπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασηπομενος κατασηπομενου κατασηπομενη κατασηπομενης κατασηπομενον κατασηπομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φεύγων δὲ τὴν μάζαν καὶ τὸν τρίβωνα, καὶ τὸ δεινότατον ὧν κατηγόρει Κλεομένουσ, ἀναίρεσιν πλούτου καὶ πενίασ ἐπανόρθωσιν, διαδήματι καὶ πορφύρᾳ καὶ Μακεδονικοῖσ καὶ σατραπικοῖσ προστάγμασιν ὑπέρριψε μετὰ τῆσ Ἀχαϊάσ αὑτόν, ἵνα μὴ Κλεομένει ποιεῖν δοκῇ τὸ προσταττόμενον, Ἀντιγόνεια θύων καὶ παιᾶνασ ᾄδων αὐτὸσ ἐστεφανωμένοσ εἰσ ἄνθρωπον ὑπὸ φθόησ κατασηπόμενον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 16 5:1)

Synonyms

  1. to make rotten

    • Πυθώ (to make rot, to rot, to become rotten)

Derived

  • σήπω ( I make rotten or putrid, I corrupt, waste)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION