Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταρρέζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταρρέζω καταρρέξω

Structure: καταρρέζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pat with the hand, to stroke, caress

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρέζω καταρρέζεις καταρρέζει
Dual καταρρέζετον καταρρέζετον
Plural καταρρέζομεν καταρρέζετε καταρρέζουσιν*
SubjunctiveSingular καταρρέζω καταρρέζῃς καταρρέζῃ
Dual καταρρέζητον καταρρέζητον
Plural καταρρέζωμεν καταρρέζητε καταρρέζωσιν*
OptativeSingular καταρρέζοιμι καταρρέζοις καταρρέζοι
Dual καταρρέζοιτον καταρρεζοίτην
Plural καταρρέζοιμεν καταρρέζοιτε καταρρέζοιεν
ImperativeSingular κατάρρεζε καταρρεζέτω
Dual καταρρέζετον καταρρεζέτων
Plural καταρρέζετε καταρρεζόντων, καταρρεζέτωσαν
Infinitive καταρρέζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρεζων καταρρεζοντος καταρρεζουσα καταρρεζουσης καταρρεζον καταρρεζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρέζομαι καταρρέζει, καταρρέζῃ καταρρέζεται
Dual καταρρέζεσθον καταρρέζεσθον
Plural καταρρεζόμεθα καταρρέζεσθε καταρρέζονται
SubjunctiveSingular καταρρέζωμαι καταρρέζῃ καταρρέζηται
Dual καταρρέζησθον καταρρέζησθον
Plural καταρρεζώμεθα καταρρέζησθε καταρρέζωνται
OptativeSingular καταρρεζοίμην καταρρέζοιο καταρρέζοιτο
Dual καταρρέζοισθον καταρρεζοίσθην
Plural καταρρεζοίμεθα καταρρέζοισθε καταρρέζοιντο
ImperativeSingular καταρρέζου καταρρεζέσθω
Dual καταρρέζεσθον καταρρεζέσθων
Plural καταρρέζεσθε καταρρεζέσθων, καταρρεζέσθωσαν
Infinitive καταρρέζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρεζομενος καταρρεζομενου καταρρεζομενη καταρρεζομενης καταρρεζομενον καταρρεζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρέξω καταρρέξεις καταρρέξει
Dual καταρρέξετον καταρρέξετον
Plural καταρρέξομεν καταρρέξετε καταρρέξουσιν*
OptativeSingular καταρρέξοιμι καταρρέξοις καταρρέξοι
Dual καταρρέξοιτον καταρρεξοίτην
Plural καταρρέξοιμεν καταρρέξοιτε καταρρέξοιεν
Infinitive καταρρέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρεξων καταρρεξοντος καταρρεξουσα καταρρεξουσης καταρρεξον καταρρεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταρρέξομαι καταρρέξει, καταρρέξῃ καταρρέξεται
Dual καταρρέξεσθον καταρρέξεσθον
Plural καταρρεξόμεθα καταρρέξεσθε καταρρέξονται
OptativeSingular καταρρεξοίμην καταρρέξοιο καταρρέξοιτο
Dual καταρρέξοισθον καταρρεξοίσθην
Plural καταρρεξοίμεθα καταρρέξοισθε καταρρέξοιντο
Infinitive καταρρέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταρρεξομενος καταρρεξομενου καταρρεξομενη καταρρεξομενης καταρρεξομενον καταρρεξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκατάρρεζον ἐκατάρρεζες ἐκατάρρεζεν*
Dual ἐκαταρρέζετον ἐκαταρρεζέτην
Plural ἐκαταρρέζομεν ἐκαταρρέζετε ἐκατάρρεζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαταρρεζόμην ἐκαταρρέζου ἐκαταρρέζετο
Dual ἐκαταρρέζεσθον ἐκαταρρεζέσθην
Plural ἐκαταρρεζόμεθα ἐκαταρρέζεσθε ἐκαταρρέζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὦ βέλτιστε διδασκάλων, ὅταν τινὰ τῶν μαθητῶν φιλοφρονούμενοσ καταψᾷσ καὶ καταρρέζῃσ, μὴ τῇ ἀριστερᾷ χειρὶ τοῦτο ποιεῖν ἀλλὰ τῇ δεξιᾷ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 6:1)

Synonyms

  1. to pat with the hand

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION