헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταπλήξ

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταπλήξ

어원: from kataplh/ssw

  1. 놀라다, 당황하다
  2. 수줍은, 열없은, 부끄러운 듯한
  1. stricken with amazement, astounded
  2. shy, bashful

예문

  • ὁ μὲν γὰρ μηδεμιᾶσ φροντίζων δόξησ ἀναίσχυντοσ, ὁ δὲ πάσησ ὁμοίωσ καταπλήξ, ὁ δὲ τῆσ τῶν φαινομένων ἐπιεικῶν αἰδήμων. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 127:2)

    (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 3 127:2)

  • καὶ γὰρ ἐν τούτοισ ὃ μὲν λέγεται μέσοσ, ὃ δ’ ὑπερβάλλων, ὡσ ὁ καταπλὴξ ὁ πάντα αἰδούμενοσ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 2 89:3)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 2 89:3)

유의어

  1. 놀라다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION