Sense

1. to find great fault with, blame greatly, accuse

Examples

• οὐ γὰρ μόνον ἀνδρὶ νέῳ καὶ διατεθρυμμένῳ τὰ ὦτα κολακείαισ ἄχαρισ ἦν συγγενέσθαι καὶ προσάντησ, πολλοὶ δὲ καὶ τῶν πάνυ χρωμένων αὐτῷ καὶ τὴν ἁπλότητα καὶ τὸ γενναῖον ἀγαπώντων τοῦ τρόπου κατεμέμφοντο τῆσ ὁμιλίασ, ὡσ ἀγροικότερον καὶ βαρύτερον πολιτικῶν χρειῶν τοῖσ δεομένοισ συναλλάσσοντα. (Plutarch, Dion, chapter 8 2:2)
• κατεμέμφοντο δ’ αὐτοῦ καὶ τὴν τελευταίαν ἀφροσύνην, ἀχρεῖον ἐν στενῷ τὸ κράτιστον τοῦ στρατοῦ πεποιηκότοσ, καὶ τὴν ἐλπίδα θεμένου ἐν πλήθει συγκλύδων ἀνδρῶν ἀρτιπολέμων μᾶλλον ἢ ἐν ἀνδράσι διὰ μελέτην καὶ χρόνον ἐργάταισ τε οὖσι πολέμου καὶ ἐκ τοσῶνδε πολέμων τὸ φρόνημα ἐσ εὐτολμίαν καὶ θάρσοσ ηὐξημένοισ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 1:2)
• ἡ βουλὴ δ’ ἐξεπέπληκτο ἀμέτρωσ, οὐδεμιᾶσ αὑτοῖσ οὔσησ ἑτοίμου δυνάμεωσ, ἀλλήλουσ τε, οἱο͂ν ἐν τοῖσ φόβοισ γίγνεται, κατεμέμφοντο, οἱ μὲν ὅτι τὴν στρατιὰν αὐτὸν ἀφέλοιντο τὴν ἐπὶ τὸν Ἀντώνιον ὑβριστικῶσ, οἱ δὲ τῆσ ἐσ τὸν θρίαμβον ὑπεροψίασ, οὐκ ἄδικον ὄντα, οἱ δὲ τοῦ φθόνου τῆσ διανεμήσεωσ τῶν χρημάτων, οἱ δὲ οὐδὲ ἑνδέκατον ἐπιγράψαντεσ· (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 13 1:3)
• κατὰ δὲ Σικελίαν Συρακόσιοι πέμψαντεσ εἰσ Καρχηδόνα πρέσβεισ περί τε τοῦ πολέμου κατεμέμφοντο καὶ τὸ λοιπὸν ἠξίουν παύσασθαι τῆσ διαφορᾶσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 79 9:1)
• Ἀφικνοῦνται δ’ εἰσ Γάλγαλα πρὸσ αὐτὸν οἱ πάσησ φυλῆσ πρῶτοι μετὰ πολλοῦ πλήθουσ καὶ τὴν Ιοὔδα φυλὴν κατεμέμφοντο λάθρα πρὸσ αὐτὸν ἐλθοῦσαν, ὡσ δεῖν ὁμοῦ πάντασ μιᾷ γνώμῃ ποιεῖσθαι τὴν ἀπάντησιν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 338:1)

Similar forms

• καταμεμφόμενος (6)
• καταμεμφομένους (2)
• καταμεμφόμενοι (2)
• καταμέμφομαι (1)
• καταμεμφομένων (1)
• καταμεμφόμενόν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.