Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατακηλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατακηλέω κατακηλήσω

Structure: κατα (Prefix) + κηλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to charm away

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακηλῶ κατακηλεῖς κατακηλεῖ
Dual κατακηλεῖτον κατακηλεῖτον
Plural κατακηλοῦμεν κατακηλεῖτε κατακηλοῦσιν*
SubjunctiveSingular κατακηλῶ κατακηλῇς κατακηλῇ
Dual κατακηλῆτον κατακηλῆτον
Plural κατακηλῶμεν κατακηλῆτε κατακηλῶσιν*
OptativeSingular κατακηλοῖμι κατακηλοῖς κατακηλοῖ
Dual κατακηλοῖτον κατακηλοίτην
Plural κατακηλοῖμεν κατακηλοῖτε κατακηλοῖεν
ImperativeSingular κατακήλει κατακηλείτω
Dual κατακηλεῖτον κατακηλείτων
Plural κατακηλεῖτε κατακηλούντων, κατακηλείτωσαν
Infinitive κατακηλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακηλων κατακηλουντος κατακηλουσα κατακηλουσης κατακηλουν κατακηλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακηλοῦμαι κατακηλεῖ, κατακηλῇ κατακηλεῖται
Dual κατακηλεῖσθον κατακηλεῖσθον
Plural κατακηλούμεθα κατακηλεῖσθε κατακηλοῦνται
SubjunctiveSingular κατακηλῶμαι κατακηλῇ κατακηλῆται
Dual κατακηλῆσθον κατακηλῆσθον
Plural κατακηλώμεθα κατακηλῆσθε κατακηλῶνται
OptativeSingular κατακηλοίμην κατακηλοῖο κατακηλοῖτο
Dual κατακηλοῖσθον κατακηλοίσθην
Plural κατακηλοίμεθα κατακηλοῖσθε κατακηλοῖντο
ImperativeSingular κατακηλοῦ κατακηλείσθω
Dual κατακηλεῖσθον κατακηλείσθων
Plural κατακηλεῖσθε κατακηλείσθων, κατακηλείσθωσαν
Infinitive κατακηλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακηλουμενος κατακηλουμενου κατακηλουμενη κατακηλουμενης κατακηλουμενον κατακηλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακηλήσω κατακηλήσεις κατακηλήσει
Dual κατακηλήσετον κατακηλήσετον
Plural κατακηλήσομεν κατακηλήσετε κατακηλήσουσιν*
OptativeSingular κατακηλήσοιμι κατακηλήσοις κατακηλήσοι
Dual κατακηλήσοιτον κατακηλησοίτην
Plural κατακηλήσοιμεν κατακηλήσοιτε κατακηλήσοιεν
Infinitive κατακηλήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακηλησων κατακηλησοντος κατακηλησουσα κατακηλησουσης κατακηλησον κατακηλησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακηλήσομαι κατακηλήσει, κατακηλήσῃ κατακηλήσεται
Dual κατακηλήσεσθον κατακηλήσεσθον
Plural κατακηλησόμεθα κατακηλήσεσθε κατακηλήσονται
OptativeSingular κατακηλησοίμην κατακηλήσοιο κατακηλήσοιτο
Dual κατακηλήσοισθον κατακηλησοίσθην
Plural κατακηλησοίμεθα κατακηλήσοισθε κατακηλήσοιντο
Infinitive κατακηλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακηλησομενος κατακηλησομενου κατακηλησομενη κατακηλησομενης κατακηλησομενον κατακηλησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεκήλουν κατεκήλεις κατεκήλειν*
Dual κατεκηλεῖτον κατεκηλείτην
Plural κατεκηλοῦμεν κατεκηλεῖτε κατεκήλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεκηλούμην κατεκηλοῦ κατεκηλεῖτο
Dual κατεκηλεῖσθον κατεκηλείσθην
Plural κατεκηλούμεθα κατεκηλεῖσθε κατεκηλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπισχόντων δ’ αὐτὸν τῶν φίλων χιλίαρχοσ ἀποσταλεὶσ στρατιώτασ ἐσ τὸ οἴκημα ἀνέπεμψεν, οὓσ ὁ Ἀντώνιοσ ἡδὺσ ὢν εἰπεῖν κατεκήλει λόγοισ μακροῖσ, οἰκτιζόμενόσ τε καὶ πολλὰ καὶ ποικίλα διεξιών, ἑώσ ὁ χιλίαρχοσ ἀπορῶν ἐπὶ τῷ γιγνομένῳ αὐτὸσ ἀνέδραμεν ἐσ τὸ οἴκημα καὶ τοὺσ στρατιώτασ εὑρὼν ἀκροωμένουσ ἔκτεινε τὸν Ἀντώνιον ῥητορεύοντα ἔτι καὶ τὴν κεφαλὴν ἔπεμψε τῷ Μαρίῳ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 8 9:4)

Synonyms

  1. to charm away

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION