Ancient Greek-English Dictionary Language

καταδεής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταδεής καταδεές

Structure: καταδεη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: katade/w2

Sense

  1. wanting or failing in, lacking, needy
  2. weaker, inferior
  3. to be very ill off

Examples

  • τίνι δὲ κέχρηται χαρακτῆρι λόγων καὶ τίνασ ἀρετὰσ εἰσενήνεκται τίνι τε κρείττων ἐστὶ τῶν μεθ’ ἑαυτὸν ἀκμασάντων καὶ πῇ καταδεέστεροσ καὶ τί δεῖ λαμβάνειν παρ’ αὐτοῦ, νῦν ἤδη πειράσομαι λέγειν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 1 3:1)
  • βούλεται μὲν γὰρ ὑψηλότεροσ εἶναι καὶ μεγαλοπρεπέστεροσ καὶ τῶν γε καθ’ ἑαυτὸν ἢ πρότερον ῥητόρων ἀκμασάντων οὐθενὸσ ἂν δόξειεν εἶναι καταδεέστεροσ, οὐ διεγείρει δὲ τὸν ἀκροατὴν ὥσπερ Ἰσοκράτησ . (Dionysius of Halicarnassus, chapter 28 1:1)
  • τῇ μέντοι κατασκευῇ πολὺ τῆσ δόξησ ἐστὶ καταδεέστεροσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 40 9:3)
  • ὅμωσ δέ, καίπερ πολὺ τούτων καταδεέστεροσ ὤν, πολλὰσ ἐλπίδασ ἔχω καὶ παρ’ ὑμῖν τεύξεσθαι τῶν δικαίων καὶ μέχρι γε τοῦ τὰ γεγενημένα διεξελθεῖν καὶ αὐτὸσ ἀρκούντωσ ἐρεῖν, ὥσθ’ ὑμᾶσ μήτ’ ἀπολειφθῆναι τῶν πραγμάτων μηδὲ καθ’ ἓν μήτ’ ἀγνοῆσαι περὶ ὧν δεήσει τὴν ψῆφον ἐνεγκεῖν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 3:2)
  • ὑπὸ γὰρ τοῦ δύνασθαί τι τῶν εἰρημένων αἰτιάσασθαι μάλιστα θαρροῦμεν πρὸσ τὸ τοῖσ αὐτοῖσ ἐπιχειρεῖν καὶ ἥδιόν τισ παραβάλλει αὑτὸν ᾧ πείθεται συγκρινόμενοσ οὐ καταδεέστεροσ, ἐνίοτε δὲ καὶ βελτίων ἂν φαίνεσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 23:4)
  • λευκίσκοι, κέφαλοι, κεστρεῖσ, μυξῖνοι, χελλῶνεσ ὅμοιοί εἰσι κατὰ τὴν προσφοράν, τοῦ δὲ κεφάλου καταδεέστερόσ ἐστιν ὁ κεστρεύσ, ἥσσων δὲ ὁ μυξῖνοσ, τελευταῖοσ ὁ χελλών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 52 3:5)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION