헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταβόσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταβόσκω καταβοσκήσω

형태분석: κατα (접두사) + βόσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to feed flocks upon or in, the shepherd

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβόσκω

καταβόσκεις

καταβόσκει

쌍수 καταβόσκετον

καταβόσκετον

복수 καταβόσκομεν

καταβόσκετε

καταβόσκουσιν*

접속법단수 καταβόσκω

καταβόσκῃς

καταβόσκῃ

쌍수 καταβόσκητον

καταβόσκητον

복수 καταβόσκωμεν

καταβόσκητε

καταβόσκωσιν*

기원법단수 καταβόσκοιμι

καταβόσκοις

καταβόσκοι

쌍수 καταβόσκοιτον

καταβοσκοίτην

복수 καταβόσκοιμεν

καταβόσκοιτε

καταβόσκοιεν

명령법단수 καταβόσκε

καταβοσκέτω

쌍수 καταβόσκετον

καταβοσκέτων

복수 καταβόσκετε

καταβοσκόντων, καταβοσκέτωσαν

부정사 καταβόσκειν

분사 남성여성중성
καταβοσκων

καταβοσκοντος

καταβοσκουσα

καταβοσκουσης

καταβοσκον

καταβοσκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβόσκομαι

καταβόσκει, καταβόσκῃ

καταβόσκεται

쌍수 καταβόσκεσθον

καταβόσκεσθον

복수 καταβοσκόμεθα

καταβόσκεσθε

καταβόσκονται

접속법단수 καταβόσκωμαι

καταβόσκῃ

καταβόσκηται

쌍수 καταβόσκησθον

καταβόσκησθον

복수 καταβοσκώμεθα

καταβόσκησθε

καταβόσκωνται

기원법단수 καταβοσκοίμην

καταβόσκοιο

καταβόσκοιτο

쌍수 καταβόσκοισθον

καταβοσκοίσθην

복수 καταβοσκοίμεθα

καταβόσκοισθε

καταβόσκοιντο

명령법단수 καταβόσκου

καταβοσκέσθω

쌍수 καταβόσκεσθον

καταβοσκέσθων

복수 καταβόσκεσθε

καταβοσκέσθων, καταβοσκέσθωσαν

부정사 καταβόσκεσθαι

분사 남성여성중성
καταβοσκομενος

καταβοσκομενου

καταβοσκομενη

καταβοσκομενης

καταβοσκομενον

καταβοσκομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβοσκήσω

καταβοσκήσεις

καταβοσκήσει

쌍수 καταβοσκήσετον

καταβοσκήσετον

복수 καταβοσκήσομεν

καταβοσκήσετε

καταβοσκήσουσιν*

기원법단수 καταβοσκήσοιμι

καταβοσκήσοις

καταβοσκήσοι

쌍수 καταβοσκήσοιτον

καταβοσκησοίτην

복수 καταβοσκήσοιμεν

καταβοσκήσοιτε

καταβοσκήσοιεν

부정사 καταβοσκήσειν

분사 남성여성중성
καταβοσκησων

καταβοσκησοντος

καταβοσκησουσα

καταβοσκησουσης

καταβοσκησον

καταβοσκησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταβοσκήσομαι

καταβοσκήσει, καταβοσκήσῃ

καταβοσκήσεται

쌍수 καταβοσκήσεσθον

καταβοσκήσεσθον

복수 καταβοσκησόμεθα

καταβοσκήσεσθε

καταβοσκήσονται

기원법단수 καταβοσκησοίμην

καταβοσκήσοιο

καταβοσκήσοιτο

쌍수 καταβοσκήσοισθον

καταβοσκησοίσθην

복수 καταβοσκησοίμεθα

καταβοσκήσοισθε

καταβοσκήσοιντο

부정사 καταβοσκήσεσθαι

분사 남성여성중성
καταβοσκησομενος

καταβοσκησομενου

καταβοσκησομενη

καταβοσκησομενης

καταβοσκησομενον

καταβοσκησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to feed flocks upon or in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION