Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταβόησις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: καταβόησις καταβόησεως

Structure: καταβοησι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a crying out against

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative καταβόησις καταβοήσει καταβοήσεις
Genitive καταβοήσεως καταβοήσοιν καταβοήσεων
Dative καταβοήσει καταβοήσοιν καταβοήσεσιν*
Accusative καταβόησιν καταβοήσει καταβοήσεις
Vocative καταβόησι καταβοήσει καταβοήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅμοιαι δ’ ὑπήντων αὐτοῖσ παρὰ πάντων αἱ καταβοήσεισ μεταπείσειν αὐτοὺσ βοώντων οὐδένα περὶ τοῦ μὴ στρατηγὸν ἔχειν Ιὤσηπον. (Flavius Josephus, 276:2)
  • ταῦτ’ ἀκούσαντεσ οἱ Τιβεριεῖσ λέγειν ἀληθῆ δόξαντεσ αὐτοὺσ καταβοήσεισ ἐποιοῦντο, μὴ καθέζεσθαί με δεῖν λέγοντεσ, ἀλλ’ ἀπελθεῖν ἐπικουρήσοντα τοῖσ ὁμοεθνέσιν αὐτῶν. (Flavius Josephus, 341:1)
  • συναχθέντεσ δὲ πολλοὶ πολλαχόθεν κατὰ τὴν ἐπιοῦσαν ἧκον εἰσ Ἄσωχιν πόλιν, ἔνθα δὴ τὴν κατάλυσιν ἐποιούμην, καταβοήσεισ τε σφόδρα ἐποιοῦντο, προδότιν ἀποκαλοῦντεσ τὴν Τιβεριάδα καὶ βασιλέωσ φίλην, ἐπιτρέπειν τε ἠξίουν αὐτοῖσ καταβᾶσιν ἄρδην ἀφανίσαι· (Flavius Josephus, 452:1)
  • κἀκεῖθεν ἐπὶ τὴν τῶν Ιἑροσολύμων πολιορκίαν συμπεμφθεὶσ Τίτῳ πολλάκισ ἀποθανεῖν ἐκινδύνευσα, τῶν τε Ιοὐδαίων διὰ σπουδῆσ ἐχόντων ὑποχείριόν με λαβεῖν τιμωρίασ ἕνεκα καὶ Ῥωμαίων ὁσάκι νικηθεῖεν πάσχειν τοῦτο κατ’ ἐμὴν προδοσίαν δοκούντων συνεχεῖσ καταβοήσεισ ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτοροσ ἐγίγνοντο κολάζειν με ὡσ καὶ αὐτῶν προδότην ἀξιούντων. (Flavius Josephus, 491:1)

Synonyms

  1. a crying out against

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION