헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κασσύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κασσύω

형태분석: κασσύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: prob. for kata-su/w, though su/w only occurs in Lat. suo

  1. to stitch or sew together like a shoemaker
  2. to stitch up a plot

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κασσύω

κασσύεις

κασσύει

쌍수 κασσύετον

κασσύετον

복수 κασσύομεν

κασσύετε

κασσύουσιν*

접속법단수 κασσύω

κασσύῃς

κασσύῃ

쌍수 κασσύητον

κασσύητον

복수 κασσύωμεν

κασσύητε

κασσύωσιν*

기원법단수 κασσύοιμι

κασσύοις

κασσύοι

쌍수 κασσύοιτον

κασσυοίτην

복수 κασσύοιμεν

κασσύοιτε

κασσύοιεν

명령법단수 κάσσυε

κασσυέτω

쌍수 κασσύετον

κασσυέτων

복수 κασσύετε

κασσυόντων, κασσυέτωσαν

부정사 κασσύειν

분사 남성여성중성
κασσυων

κασσυοντος

κασσυουσα

κασσυουσης

κασσυον

κασσυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κασσύομαι

κασσύει, κασσύῃ

κασσύεται

쌍수 κασσύεσθον

κασσύεσθον

복수 κασσυόμεθα

κασσύεσθε

κασσύονται

접속법단수 κασσύωμαι

κασσύῃ

κασσύηται

쌍수 κασσύησθον

κασσύησθον

복수 κασσυώμεθα

κασσύησθε

κασσύωνται

기원법단수 κασσυοίμην

κασσύοιο

κασσύοιτο

쌍수 κασσύοισθον

κασσυοίσθην

복수 κασσυοίμεθα

κασσύοισθε

κασσύοιντο

명령법단수 κασσύου

κασσυέσθω

쌍수 κασσύεσθον

κασσυέσθων

복수 κασσύεσθε

κασσυέσθων, κασσυέσθωσαν

부정사 κασσύεσθαι

분사 남성여성중성
κασσυομενος

κασσυομενου

κασσυομενη

κασσυομενης

κασσυομενον

κασσυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to stitch or sew together like a shoemaker

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION