Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθαιμάσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καθαιμάσσω καθαιμάξω

Structure: καθαιμάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make bloody, sprinkle or stain with blood

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαιμάσσω καθαιμάσσεις καθαιμάσσει
Dual καθαιμάσσετον καθαιμάσσετον
Plural καθαιμάσσομεν καθαιμάσσετε καθαιμάσσουσιν*
SubjunctiveSingular καθαιμάσσω καθαιμάσσῃς καθαιμάσσῃ
Dual καθαιμάσσητον καθαιμάσσητον
Plural καθαιμάσσωμεν καθαιμάσσητε καθαιμάσσωσιν*
OptativeSingular καθαιμάσσοιμι καθαιμάσσοις καθαιμάσσοι
Dual καθαιμάσσοιτον καθαιμασσοίτην
Plural καθαιμάσσοιμεν καθαιμάσσοιτε καθαιμάσσοιεν
ImperativeSingular καθαίμασσε καθαιμασσέτω
Dual καθαιμάσσετον καθαιμασσέτων
Plural καθαιμάσσετε καθαιμασσόντων, καθαιμασσέτωσαν
Infinitive καθαιμάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαιμασσων καθαιμασσοντος καθαιμασσουσα καθαιμασσουσης καθαιμασσον καθαιμασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαιμάσσομαι καθαιμάσσει, καθαιμάσσῃ καθαιμάσσεται
Dual καθαιμάσσεσθον καθαιμάσσεσθον
Plural καθαιμασσόμεθα καθαιμάσσεσθε καθαιμάσσονται
SubjunctiveSingular καθαιμάσσωμαι καθαιμάσσῃ καθαιμάσσηται
Dual καθαιμάσσησθον καθαιμάσσησθον
Plural καθαιμασσώμεθα καθαιμάσσησθε καθαιμάσσωνται
OptativeSingular καθαιμασσοίμην καθαιμάσσοιο καθαιμάσσοιτο
Dual καθαιμάσσοισθον καθαιμασσοίσθην
Plural καθαιμασσοίμεθα καθαιμάσσοισθε καθαιμάσσοιντο
ImperativeSingular καθαιμάσσου καθαιμασσέσθω
Dual καθαιμάσσεσθον καθαιμασσέσθων
Plural καθαιμάσσεσθε καθαιμασσέσθων, καθαιμασσέσθωσαν
Infinitive καθαιμάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαιμασσομενος καθαιμασσομενου καθαιμασσομενη καθαιμασσομενης καθαιμασσομενον καθαιμασσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαιμάξω καθαιμάξεις καθαιμάξει
Dual καθαιμάξετον καθαιμάξετον
Plural καθαιμάξομεν καθαιμάξετε καθαιμάξουσιν*
OptativeSingular καθαιμάξοιμι καθαιμάξοις καθαιμάξοι
Dual καθαιμάξοιτον καθαιμαξοίτην
Plural καθαιμάξοιμεν καθαιμάξοιτε καθαιμάξοιεν
Infinitive καθαιμάξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαιμαξων καθαιμαξοντος καθαιμαξουσα καθαιμαξουσης καθαιμαξον καθαιμαξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαιμάξομαι καθαιμάξει, καθαιμάξῃ καθαιμάξεται
Dual καθαιμάξεσθον καθαιμάξεσθον
Plural καθαιμαξόμεθα καθαιμάξεσθε καθαιμάξονται
OptativeSingular καθαιμαξοίμην καθαιμάξοιο καθαιμάξοιτο
Dual καθαιμάξοισθον καθαιμαξοίσθην
Plural καθαιμαξοίμεθα καθαιμάξοισθε καθαιμάξοιντο
Infinitive καθαιμάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαιμαξομενος καθαιμαξομενου καθαιμαξομενη καθαιμαξομενης καθαιμαξομενον καθαιμαξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαθαίμασσον ἐκαθαίμασσες ἐκαθαίμασσεν*
Dual ἐκαθαιμάσσετον ἐκαθαιμασσέτην
Plural ἐκαθαιμάσσομεν ἐκαθαιμάσσετε ἐκαθαίμασσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαθαιμασσόμην ἐκαθαιμάσσου ἐκαθαιμάσσετο
Dual ἐκαθαιμάσσεσθον ἐκαθαιμασσέσθην
Plural ἐκαθαιμασσόμεθα ἐκαθαιμάσσεσθε ἐκαθαιμάσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοὺσ μὲν ἀπὸ τοῦ δήμου διεκόμιζον εἰσ τὰσ οἰκίασ οἱ προσήκοντεσ, ὁ δὲ βληθεὶσ τῶν ζηλωτῶν εἰσ τὸ ἱερὸν ἀνῄει καθαιμάσσων τὸ θεῖον ἔδαφοσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 231:1)

Synonyms

  1. to make bloody

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION