Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καλλονή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καλλονή

Structure: καλλον (Stem) + η (Ending)

Etym.: ka/llos

Sense

  1. beauty

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative καλλονή καλλονᾱ́ καλλοναί
Genitive καλλονῆς καλλοναῖν καλλονῶν
Dative καλλονῇ καλλοναῖν καλλοναῖς
Accusative καλλονήν καλλονᾱ́ καλλονᾱ́ς
Vocative καλλονή καλλονᾱ́ καλλοναί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ γὰρ μεγέθουσ καλλονῆσ κτισμάτων ἀναλόγωσ ὁ γενεσιουργὸσ αὐτῶν θεωρεῖται. (Septuagint, Liber Sapientiae 13:5)
  • φίλου πιστοῦ οὐκ ἔστιν ἀντάλλαγμα, καὶ οὐκ ἔστι σταθμὸσ τῆσ καλλονῆσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 6:15)
  • λαμπρὸν ἐπ̓ ἄρτοισ εὐλογήσει χείλη, καὶ μαρτυρία τῆσ καλλονῆσ αὐτοῦ πιστή. (Septuagint, Liber Sirach 31:23)
  • τοῦ γὰρ οὕνεκ’ ἂν θεὰ Ἥρα τοσοῦτον ἔσχ’ ἔρωτα καλλονῆσ; (Euripides, The Trojan Women, episode 2:24)
  • τὸ μὲν οὖν ἀνάθημα τοῦτο κατὰ πολλὴν τοῦ βασιλέωσ φιλοτιμίαν τοιοῦτο τῇ τε πολυτελείᾳ τῆσ ὕλησ καὶ τῇ ποικιλίᾳ τῆσ καλλονῆσ καὶ τῇ μιμήσει τῇ κατὰ τὴν τορείαν τῶν τεχνιτῶν συνετελέσθη, σπουδάσαντοσ εἰ καὶ μὴ τῷ μεγέθει τῆσ προανακειμένησ τῷ θεῷ τραπέζησ ἔμελλεν ἔσεσθαι διάφοροσ, τῇ μέντοι γε τέχνῃ καὶ τῇ καινουργίᾳ καὶ τῇ λαμπρότητι τῆσ κατασκευῆσ πολὺ κρείττονα καὶ περίβλεπτον ἀπεργάσασθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 89:1)

Synonyms

  1. beauty

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION