Ancient Greek-English Dictionary Language

κακοπαθής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κακοπαθής κακοπαθές

Structure: κακοπαθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pa/sxw

Sense

  1. suffering ill, in ill plight;, miserably

Examples

  • διὸ καί φασιν αὐτὰ φείδεσθαι τῶν πλησίον, ὅπωσ μὴ κακοπαθῇ πλανώμενα μακρὰν τοῦ χειμῶνοσ ἀλλ’ ἀεὶ ἐγγύθεν ἔχῃ νέμεσθαι· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 253)
  • ἃ παρῄνεσεν ἀνύεσθαι, ἐπιτίθεται αὐτῷ καὶ, οἱο͂ν δὴ πέφυκε τὸ τῶν γυναικῶν αἱμύλον καὶ πανοῦργον, οὐ πρότερον ἀνῆκε πρὶν ἢ ἔπεισεν αὐτὸν τὰ μὲν παραμυθουμένη καὶ φάσκουσα ἐκείνου κήδεσθαι ὅπωσ μὴ κακοπαθῇ γυμνὸσ τοῦ χειμῶνοσ καὶ τοῦ θέρουσ ὁμοίωσ ὑπομένων ἐν τῷ δέρματι τοῦ λέοντοσ, τὸ μὲν δέρμα ἀποθέσθαι, στολὴν δὲ ἀναλαβεῖν ὁμοίαν τοῖσ ἄλλοισ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:1)
  • ἢ εἴ τισ ἰᾶσθαι τοὺσ νοσοῦντασ ἱκανὸσ ὤν, καὶ φίλων δὴ καὶ ἐπιτηδείων αὐτῷ καμνόντων, ὅπωσ μὴ κακοπαθῇ καὶ πράγματα ἔχῃ τούτουσ θεραπεύων, ἀπολίποι τε αὐτοὺσ καὶ ἀποδημήσειεν εἰσ ἕτερον τόπον; (Dio, Chrysostom, Orationes, 4:2)

Synonyms

  1. suffering ill

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION