헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κακοδοξέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κακοδοξέω

형태분석: κακοδοξέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be in bad repute

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κακοδόξω

κακοδόξεις

κακοδόξει

쌍수 κακοδόξειτον

κακοδόξειτον

복수 κακοδόξουμεν

κακοδόξειτε

κακοδόξουσιν*

접속법단수 κακοδόξω

κακοδόξῃς

κακοδόξῃ

쌍수 κακοδόξητον

κακοδόξητον

복수 κακοδόξωμεν

κακοδόξητε

κακοδόξωσιν*

기원법단수 κακοδόξοιμι

κακοδόξοις

κακοδόξοι

쌍수 κακοδόξοιτον

κακοδοξοίτην

복수 κακοδόξοιμεν

κακοδόξοιτε

κακοδόξοιεν

명령법단수 κακοδο͂ξει

κακοδοξεῖτω

쌍수 κακοδόξειτον

κακοδοξεῖτων

복수 κακοδόξειτε

κακοδοξοῦντων, κακοδοξεῖτωσαν

부정사 κακοδόξειν

분사 남성여성중성
κακοδοξων

κακοδοξουντος

κακοδοξουσα

κακοδοξουσης

κακοδοξουν

κακοδοξουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κακοδόξουμαι

κακοδόξει, κακοδόξῃ

κακοδόξειται

쌍수 κακοδόξεισθον

κακοδόξεισθον

복수 κακοδοξοῦμεθα

κακοδόξεισθε

κακοδόξουνται

접속법단수 κακοδόξωμαι

κακοδόξῃ

κακοδόξηται

쌍수 κακοδόξησθον

κακοδόξησθον

복수 κακοδοξώμεθα

κακοδόξησθε

κακοδόξωνται

기원법단수 κακοδοξοίμην

κακοδόξοιο

κακοδόξοιτο

쌍수 κακοδόξοισθον

κακοδοξοίσθην

복수 κακοδοξοίμεθα

κακοδόξοισθε

κακοδόξοιντο

명령법단수 κακοδόξου

κακοδοξεῖσθω

쌍수 κακοδόξεισθον

κακοδοξεῖσθων

복수 κακοδόξεισθε

κακοδοξεῖσθων, κακοδοξεῖσθωσαν

부정사 κακοδόξεισθαι

분사 남성여성중성
κακοδοξουμενος

κακοδοξουμενου

κακοδοξουμενη

κακοδοξουμενης

κακοδοξουμενον

κακοδοξουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION