뜻

1. to begin something new, new plan art thou meditating, to speak new, strange, to make innovations

예문

• ἤδη δὲ ἀμελούμενος ὑφ ἁπάντων καὶ μηκέθ ὁμοίως περίβλεπτος ὤν - ἑώλα γὰρ ἦν ἅπαντα καὶ οὐδὲν ἔτι καινουργεῖν ἐδύνατο ἐφ ὅτῳ ἐκπλήξει τοὺς ἐντυγχάνοντας καὶ θαυμάζειν καὶ πρὸς αὐτὸν ἀποβλέπειν ποιήσει, οὗπερ ἐξ ἀρχῆς δριμύν τινα ἔρωτα ἐρῶν ἐτύγχανεν - τὸ τελευταῖον τοῦτο τόλμημα ἐβουλεύσατο περὶ τῆς πυρᾶς, καὶ διέδωκε λόγον ἐς τοὺς Ἕλληνας εὐθὺς ἀπ Ὀλυμπίων τῶν ἔμπροσθεν ὡς ἐς τοὐπιὸν καύσων ἑαυτόν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:47)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:47)

• τί δὲ καινουργεῖς, Ἀγάμεμνον ἄναξ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests3)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests3)

• εἰ μή τι παρανοοῦσα καινουργεῖς λόγον· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode 1:9)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 1:9)

• ὅτι δὲ καινουργοῦσιν κατὰ τὰς φωνὰς οἱ Θηβαῖοι Στράττις ἐπιδείκνυσιν ἐν Φοινίσσαις διὰ τούτων ξυνίετ οὐδέν, πᾶσα Θηβαίων πόλις, οὐδέν ποτ ἀλλ : (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 15 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 15 2:3)

• ἐπὶ τὸ καινουργεῖν φέρου, οὕτως, ἐκείνως, τοῦτο γιγνώσκων ὅτι ἓν καινὸν ἐγχείρημα, κἂν τολμηρὸν ᾖ,, πολλῶν παλαιῶν ἐστι χρησιμώτερον ὅτι δὲ καὶ οἱ ἀρχαῖοι οἴδασι τὸ οὕτω λεγόμενον ὕδωρ, ἵνα μὴ πάλιν ἀγανακτήσῃς δηκόκταν μου λέγοντος, δείξω, κατὰ γὰρ Φερεκράτους Ψευδηρακλέα εἴποι τις ἂν τῶν πάνυ δοκησιδεξίων ἐγὼ δ ἂν ἀντείποιμι μὴ πολυπραγμόνει, ἀλλ εἰ δοκεῖ σοι, πρόσεχε τὸν νοῦν κἀκροῶ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 95 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 95 1:4)

유사 형태

• καινουργεῖν (5)
• καινουργίας (3)
• καινουργεῖς (2)
• καινουργῶν (2)
• καινουργὸν (2)
• καινούργησεν (1)
• καινουργοῦσιν (1)
• καινουργῆσαι (1)
• καινουργὸς (1)
• καινουργίᾳ (1)
• καινουργέουσι (1)
• καινουργὲ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.