헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἰσοσκελής

3군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰσοσκελής ἰσοσκελές

형태분석: ἰσοσκελη (어간) + ς (어미)

어원: ske/los

  1. 판판한, 고른, 평평한
  1. with equal legs, isosceles
  2. that can be divided into two equal parts, even

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἰσοσκελής

(이)가

ἰσόσκελες

(것)가

속격 ἰσοσκελούς

(이)의

ἰσοσκέλους

(것)의

여격 ἰσοσκελεί

(이)에게

ἰσοσκέλει

(것)에게

대격 ἰσοσκελή

(이)를

ἰσόσκελες

(것)를

호격 ἰσοσκελές

(이)야

ἰσόσκελες

(것)야

쌍수주/대/호 ἰσοσκελεί

(이)들이

ἰσοσκέλει

(것)들이

속/여 ἰσοσκελοίν

(이)들의

ἰσοσκέλοιν

(것)들의

복수주격 ἰσοσκελείς

(이)들이

ἰσοσκέλη

(것)들이

속격 ἰσοσκελών

(이)들의

ἰσοσκέλων

(것)들의

여격 ἰσοσκελέσιν*

(이)들에게

ἰσοσκέλεσιν*

(것)들에게

대격 ἰσοσκελείς

(이)들을

ἰσοσκέλη

(것)들을

호격 ἰσοσκελείς

(이)들아

ἰσοσκέλη

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "διὰ τί, τῶν μὲν εὐθυγράμμων τῶν δὲ κυκλικῶν σωμάτων καὶ σχημάτων ὄντων, τὰσ τῶν εὐθυγράμμων ἀρχὰσ ἔλαβε τὸ ἰσοσκελὲσ τρίγωνον καὶ τὸ σκαληνόν· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 1 1:1)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 1 1:1)

  • "τὸ ἰσόπλευρον θνητῷ δὲ τὸ σκαληνὸν τὸ δ’ ἰσοσκελὲσ δαιμονίῳ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 133)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 133)

  • "ἐκείνοισ μὲν γὰρ ὑπόκειται κοινὸν ἐν πᾶσι τὸ ἡμιτρίγωνον, ἐν τούτῳ δ’ ἴδιον μόνῳ τὸ ἰσοσκελέσ, οὐ ποιοῦν πρὸσ ἐκεῖνο σύννευσιν οὐδὲ σύγκρασιν ἑνωτικήν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 336)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 336)

  • τοῖν δὴ δυοῖν τριγώνοιν τὸ μὲν ἰσοσκελὲσ μίαν εἴληχεν φύσιν, τὸ δὲ πρόμηκεσ ἀπεράντουσ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 233:1)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 233:1)

  • προῃρήσθω δὴ δύο τρίγωνα ἐξ ὧν τό τε τοῦ πυρὸσ καὶ τὰ τῶν ἄλλων σώματα μεμηχάνηται, τὸ μὲν ἰσοσκελέσ, τὸ δὲ τριπλῆν κατὰ δύναμιν ἔχον τῆσ ἐλάττονοσ τὴν μείζω πλευρὰν ἀεί. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 234:3)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 234:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION