뜻

1. to groom horses, to groom one's

예문

• ἔστι δὲ μέγα καὶ τὸ τῶν ἀντιστρατήγων, τρυφὴν γὰρ οἶμαι καὶ παιδιὰν πρὸσ Ἀντίοχον διαναυμαχεῖν τὸν Ἀλκιβιάδου κυβερνήτην, καὶ Φιλοκλέα τὸν Ἀθηναίων ἐξαπατᾶν δημαγωγόν, ἄδοξον, ἄκραν γλῶσσαν ἠκονημένον οὓσ οὐκ ἂν ἱπποκόμῳ Μιθριδάτησ οὐδὲ ῥαβδούχῳ Μάριοσ ἠξίωσε παραβαλεῖν τῶν ἑαυτοῦ, τῶν δὲ πρὸσ Σύλλαν ἀνταραμένων δυναστῶν, ὑπάτων, στρατηγῶν, δημαγωγῶν, ἵνα τοὺσ ἄλλουσ ἐάσω, τίσ ἦν Ῥωμαίων Μαρίου φοβερώτεροσ ἢ Μιθριδάτου βασιλέων δυνατώτεροσ ἢ Λαμπωνίου καὶ Τελεσίνου τῶν Ἰταλικῶν μαχιμώτεροσ; (Plutarch, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 4 4:2)

  (플루타르코스, Comparison of Lysander and Sulla, chapter 4 4:2)

• "φιάλασ δ’ ὁλαργύρουσ κατασκευάσαντεσ, τὸ τίμημα ἔχουσαν ἑκάστην ἧσ προειρήκαμεν δαπάνησ, ἵππον τε κατεσκευασμένον σὺν ἱπποκόμῳ καὶ φαλάροισ διαχρύσοισ ἐδώκαμεν καὶ παρεκαλέσαμεν ἕκαστον ἐπὶ αὐτοῦ καθεσθέντα οἴκαδ’ ἀπιέναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 73 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 73 2:4)

• ὁ δὲ Βουκεφάλασ γυμνὸσ μὲν ὢν παρεῖχεν ἀναβῆναι τῷ ἱπποκόμῳ, κοσμηθεὶσ δὲ τοῖσ βασιλικοῖσ προκοσμίοισ καὶ περιδεραίοισ οὐδένα προσίετο πλὴν αὐτὸν Ἀλέξανδρον· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 14 7:2)

  (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 14 7:2)

• προστετάχθω δὲ τῷ ἱπποκόμῳ καὶ τὸ δι’ ὄχλου διάγειν καὶ παντοδαπαῖσ μὲν ὄψεσι παντοδαποῖσ δὲ ψόφοισ πλησιάζειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 6:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 6:1)

• ἔπειτά γε μὴν τῷ ἱπποκόμῳ ἐξακτέον μὲν τὸν ἵππον ὅπου ψήξει, μεταδετέον δὲ μετὰ τὸ ἄριστον ἀπὸ τῆσ φάτνησ, ἵν’ ἥδιον ἐπὶ τὸ δεῖπνον ἰῄ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 6:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 6:1)

유사 형태

• ἱπποκόμον (11)
• ἱπποκόμων (8)
• ἱπποκόμος (8)
• ἱπποκόμῳ (7)
• ἱπποκόμου (6)
• ἱπποκόμοι (4)
• ἱπποκόμους (4)
• ἱππόκομοι (3)
• ἱππόκομον (3)
• ἱπποκόμοις (2)
• ἱπποκομεῖν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.