뜻

예문

• ὡς δὲ λέοντε δύω ἀμφὶ κταμένης ἐλάφοιο ἀλλήλοις κοτέοντες ἐπὶ σφέας ὁρμήσωσι, δεινὴ δέ σφ ἰαχὴ ἄραβός θ ἅμα γίγνετ ὀδόντων: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 37:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 37:1)

• Νέστορα δ οὐκ ἔλαθεν ἰαχὴ πίνοντά περ ἔμπης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 1:2)

• μητέρα μοι πάντων τε θεῶν πάντων τ ἀνθρώπων ὕμνει, Μοῦσα λίγεια, Διὸς θυγάτηρ μεγάλοιο, ᾗ κροτάλων τυπάνων τ ἰαχὴ σύν τε βρόμος αὐλῶν εὐάδεν ἠδὲ λύκων κλαγγὴ χαροπῶν τε λεόντων οὔρεά τ ἠχήεντα καὶ ὑλήεντες ἔναυλοι. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

• Ἢν ζόφος τὰς ὄψιας σχῇ, καὶ δῖνος ἀμφὶ τὴν κεφαλὴν ἑλίσσηται, καὶ ὦτα βομβέῃ ὅκως Ῥεόντων καναχηδὸν ποταμῶν, ἢ οἱο῀ν ἄνεμος ἱστίοισι ἐγκυβερνῆ, ἢ αὐλῶν, ἢ καὶ συρίγγων ἐνοπὴ, ἢ τρισμοῦ ἁμάξης ἰαχὴ, ὀνομάζο μεν σκότωμα τὸ πάθος, κακὸν μὲν, κἢν σύμπτωμα κεφαλῆς, κακὸν δὲ, κἢν ἐκ διαδέξιος κεφαλαίης, ἢ ἐξ ἑωυτέης χρονίου νούσου φύῃ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 18)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 18)

• ὣς τῶν μισγομένων γένετο ἰαχή τε πόνος τε. (Homer, Iliad, Book 4 46:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 4 46:5)

• τόσσῃ ὃ μὲν ἰαχῇ βρισάρματος οὔλιος Ἄρης κεκληγὼς ἐπόρουσεν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:9)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 39:9)

• ἡμεῖς μὲν μάλα πᾶσαι ἀν ἱμερτὸν λειμῶνα, Λευκίππη Φαινώ τε καὶ Ἠλέκτρη καὶ Ιἄνθη καὶ Μελίτη Ιἄχη τε Ῥόδειά τε Καλλιρόη τε Μηλόβοσίς τε Τύχη τε καὶ Ὠκυρόη καλυκῶπις Χρυσηίς τ Ιἄνειρά τ Ἀκάστη τ Ἀδμήτη τε καὶ Ῥοδόπη Πλουτώ τε καὶ ἱμερόεσσα Καλυψὼ καὶ Στὺξ Οὐρανίη τε Γαλαξαύρη τ ἐρατεινὴ Παλλάς τ ἐγρεμάχη καὶ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα, παίζομεν ἠδ ἄνθεα δρέπομεν χείρεσς ἐρόεντα, μίγδα κρόκον τ ἀγανὸν καὶ ἀγαλλίδας ἠδ ὑάκινθον καὶ ῥοδέας κάλυκας καὶ λείρια, θαῦμα ἰδέσθαι, νάρκισσόν θ, ὃν ἔφυς ὥς περ κρόκον εὐρεῖα χθών.? (Anonymous, Homeric Hymns, 42:6)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 42:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.