헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἰαμβοποιέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰαμβοποιέω

형태분석: ἰαμβοποιέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from i)ambopoio/s

  1. to write iambics

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἰαμβοποίω

ἰαμβοποίεις

ἰαμβοποίει

쌍수 ἰαμβοποίειτον

ἰαμβοποίειτον

복수 ἰαμβοποίουμεν

ἰαμβοποίειτε

ἰαμβοποίουσιν*

접속법단수 ἰαμβοποίω

ἰαμβοποίῃς

ἰαμβοποίῃ

쌍수 ἰαμβοποίητον

ἰαμβοποίητον

복수 ἰαμβοποίωμεν

ἰαμβοποίητε

ἰαμβοποίωσιν*

기원법단수 ἰαμβοποίοιμι

ἰαμβοποίοις

ἰαμβοποίοι

쌍수 ἰαμβοποίοιτον

ἰαμβοποιοίτην

복수 ἰαμβοποίοιμεν

ἰαμβοποίοιτε

ἰαμβοποίοιεν

명령법단수 ἰαμβοποῖει

ἰαμβοποιεῖτω

쌍수 ἰαμβοποίειτον

ἰαμβοποιεῖτων

복수 ἰαμβοποίειτε

ἰαμβοποιοῦντων, ἰαμβοποιεῖτωσαν

부정사 ἰαμβοποίειν

분사 남성여성중성
ἰαμβοποιων

ἰαμβοποιουντος

ἰαμβοποιουσα

ἰαμβοποιουσης

ἰαμβοποιουν

ἰαμβοποιουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἰαμβοποίουμαι

ἰαμβοποίει, ἰαμβοποίῃ

ἰαμβοποίειται

쌍수 ἰαμβοποίεισθον

ἰαμβοποίεισθον

복수 ἰαμβοποιοῦμεθα

ἰαμβοποίεισθε

ἰαμβοποίουνται

접속법단수 ἰαμβοποίωμαι

ἰαμβοποίῃ

ἰαμβοποίηται

쌍수 ἰαμβοποίησθον

ἰαμβοποίησθον

복수 ἰαμβοποιώμεθα

ἰαμβοποίησθε

ἰαμβοποίωνται

기원법단수 ἰαμβοποιοίμην

ἰαμβοποίοιο

ἰαμβοποίοιτο

쌍수 ἰαμβοποίοισθον

ἰαμβοποιοίσθην

복수 ἰαμβοποιοίμεθα

ἰαμβοποίοισθε

ἰαμβοποίοιντο

명령법단수 ἰαμβοποίου

ἰαμβοποιεῖσθω

쌍수 ἰαμβοποίεισθον

ἰαμβοποιεῖσθων

복수 ἰαμβοποίεισθε

ἰαμβοποιεῖσθων, ἰαμβοποιεῖσθωσαν

부정사 ἰαμβοποίεισθαι

분사 남성여성중성
ἰαμβοποιουμενος

ἰαμβοποιουμενου

ἰαμβοποιουμενη

ἰαμβοποιουμενης

ἰαμβοποιουμενον

ἰαμβοποιουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to write iambics

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION