헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡνιοχεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡνιοχεύς ἡνιοχέως

형태분석: ἡνιοχευ (어간) + ς (어미)

어원: poet. for h(ni/oxos, Il.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν, οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸσ ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰσ ἐπιθυμίασ χρώμενοσ ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίωσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 10:1)

    (플루타르코스, De virtute morali, section 6 10:1)

  • νῦν δὲ σωφροσύνη μέν ἐστιν οὗ τὸ παθητικὸν ὥσπερ εὐήνιον θρέμμα καὶ πρᾶον ὁ λογισμὸσ ἡνιοχεῖ καὶ μεταχειρίζεται, περὶ τὰσ ἐπιθυμίασ χρώμενοσ ὑπείκοντι καὶ δεχομένῳ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔσχημον ἑκουσίωσ· (Plutarch, De virtute morali, section 6 4:1)

    (플루타르코스, De virtute morali, section 6 4:1)

  • τὸν δὲ σπόγγον ἡνιοχεῖ θηρίδιον οὐ καρκινῶδεσ ἀλλ’ ἀράχνῃ παραπλήσιον· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 30 5:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 30 5:1)

  • "ἢ μόνοσ ἢ μάλιστα τῶν θεῶν ἐλεύθερόσ ἐστι καὶ αὐτόνομοσ, καὶ κρατεῖ πάντων, κρατεῖται δ’ ὑπ’ οὐδενόσ, ἀλλὰ βασιλεύει καὶ ἡνιοχεῖ. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 12 3:1)

    (플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 12 3:1)

  • αὕτη δ’ ἡνιόχει καὶ τὰ κατὰ πόλεμον ἤσκει, καὶ περὶ τῶν γάμων αὐτῆσ Ἡρακλῆσ πρὸσ Ἀχελῷον ἐπάλαισεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 8 1:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 8 1:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION