헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡμισταδιαῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡμισταδιαῖος ἡμισταδιαῖη ἡμισταδιαῖον

형태분석: ἡμισταδιαι (어간) + ος (어미)

어원: sta/dion

  1. of half a stadium

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἡμισταδιαῖος

(이)가

ἡμισταδιαίᾱ

(이)가

ἡμισταδιαῖον

(것)가

속격 ἡμισταδιαίου

(이)의

ἡμισταδιαίᾱς

(이)의

ἡμισταδιαίου

(것)의

여격 ἡμισταδιαίῳ

(이)에게

ἡμισταδιαίᾱͅ

(이)에게

ἡμισταδιαίῳ

(것)에게

대격 ἡμισταδιαῖον

(이)를

ἡμισταδιαίᾱν

(이)를

ἡμισταδιαῖον

(것)를

호격 ἡμισταδιαῖε

(이)야

ἡμισταδιαίᾱ

(이)야

ἡμισταδιαῖον

(것)야

쌍수주/대/호 ἡμισταδιαίω

(이)들이

ἡμισταδιαίᾱ

(이)들이

ἡμισταδιαίω

(것)들이

속/여 ἡμισταδιαίοιν

(이)들의

ἡμισταδιαίαιν

(이)들의

ἡμισταδιαίοιν

(것)들의

복수주격 ἡμισταδιαῖοι

(이)들이

ἡμισταδιαῖαι

(이)들이

ἡμισταδιαῖα

(것)들이

속격 ἡμισταδιαίων

(이)들의

ἡμισταδιαιῶν

(이)들의

ἡμισταδιαίων

(것)들의

여격 ἡμισταδιαίοις

(이)들에게

ἡμισταδιαίαις

(이)들에게

ἡμισταδιαίοις

(것)들에게

대격 ἡμισταδιαίους

(이)들을

ἡμισταδιαίᾱς

(이)들을

ἡμισταδιαῖα

(것)들을

호격 ἡμισταδιαῖοι

(이)들아

ἡμισταδιαῖαι

(이)들아

ἡμισταδιαῖα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τὸ δ’ οὐκ εἶχεν οὕτωσ, ἀλλὰ μετ’ ὀλίγον σεισμοῦ τινοσ ἅμα γενομένου καὶ βοῆσ οἱο͂ν ἐκ βροντῆσ γυναῖκα ὁρῶ προσιοῦσαν φοβεράν, ἡμισταδιαίαν σχεδὸν τὸ ὕψοσ. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 20:3)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 20:3)

  • οἱ μὲν οὖν ἀμφὶ τὸν Ιὤνα καὶ τὸν Δεινόμαχον καὶ τὸν Κλεόδημον κεχηνότεσ ἀτενὲσ προσεῖχον αὐτῷ, γέροντεσ ἄνδρεσ ἑλκόμενοι τῆσ ῥινόσ, ἠρέμα προσκυνοῦντεσ οὕτωσ ἀπίθανον κολοσσόν, ἡμισταδιαίαν γυναῖκα, γιγάντειόν τι μορμολύκειον. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 21:1)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 21:1)

유의어

  1. of half a stadium

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION