뜻

1. that is to say, or rather

예문

• "Ἴσθμιοσ στέφανοσ ἤγουν ὁμωνυμία ἀμφοτέρωθι οἱο͂ν τῆσ κεφαλῆσ καὶ τοῦ πρώτου κόσμοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 20 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 20 1:6)

• Φαίδρα δὲ γεννήσασα Θησεῖ δύο παιδία Ἀκάμαντα καὶ Δημοφῶντα ἐρᾷ τοῦ ἐκ τῆσ Ἀμαζόνοσ παιδὸσ ἤγουν τοῦ Ἱππολύτου καὶ δεῖται συνελθεῖν αὐτῇ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 1 32:1)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 1 32:1)

• Φηλῆτα νύκτωρ περὶ πόλιν πωλεύμενε ἤγουν κλέπτῃ νυκτιλόχῳ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 116)

  (작자 미상, 비가, , 116)

• εἰ μὲν γὰρ μὴ σεσαγμένον εἰή, ὑπὸ μὲν τοῦ ὕδατοσ εὖ οἶδ’ ὅτι πηλὸσ ἂν γίγνοιτο ἡ ἄσακτοσ γῆ, ὑπὸ δὲ τοῦ ἡλίου ξηρὰ μέχρι βυθοῦ, ὥστε τὰ φυτὰ κίνδυνοσ ὑπὸ μὲν τοῦ ὕδατοσ σήπεσθαι μὲν δι’ ὑγρότητα, αὐαίνεσθαι δὲ διὰ ξηρότητα, ἤγουν χαυνότητα τῆσ γῆσ, θερμαινομένων τῶν ῥιζῶν. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 19 12:4)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 19 12:4)

• ‐‐ Ἕτερον‧ στέαρ συὸσ παλαιὸν, καὶ κηρὸσ, καὶ ἔλαιον, τὰ δὲ ξηρὰ, ἰχθυήματα λωτοῦ, λιβανωτὸσ, μολύβδαινα, ἤγουν τοῦ μὲν μοῖρα, καὶ τῆσ δὲ μοῖρα, καὶ τοῦ ἰχθυήματοσ μοῖρα, ἔστω δὲ τοῦ παλαιοῦ στέατοσ δύο μοῖραι, τοῦ δὲ κηροῦ μία, καὶ τοῦ ἐλαίου μία. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.8)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.