Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἡβάσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἡβάσκω

Structure: ἡβάσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Incept. of h(ba/w

Sense

  1. to come to man's estate, come to one's strength, to be new

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡβάσκω ἡβάσκεις ἡβάσκει
Dual ἡβάσκετον ἡβάσκετον
Plural ἡβάσκομεν ἡβάσκετε ἡβάσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἡβάσκω ἡβάσκῃς ἡβάσκῃ
Dual ἡβάσκητον ἡβάσκητον
Plural ἡβάσκωμεν ἡβάσκητε ἡβάσκωσιν*
OptativeSingular ἡβάσκοιμι ἡβάσκοις ἡβάσκοι
Dual ἡβάσκοιτον ἡβασκοίτην
Plural ἡβάσκοιμεν ἡβάσκοιτε ἡβάσκοιεν
ImperativeSingular ή̔βασκε ἡβασκέτω
Dual ἡβάσκετον ἡβασκέτων
Plural ἡβάσκετε ἡβασκόντων, ἡβασκέτωσαν
Infinitive ἡβάσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἡβασκων ἡβασκοντος ἡβασκουσα ἡβασκουσης ἡβασκον ἡβασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡβάσκομαι ἡβάσκει, ἡβάσκῃ ἡβάσκεται
Dual ἡβάσκεσθον ἡβάσκεσθον
Plural ἡβασκόμεθα ἡβάσκεσθε ἡβάσκονται
SubjunctiveSingular ἡβάσκωμαι ἡβάσκῃ ἡβάσκηται
Dual ἡβάσκησθον ἡβάσκησθον
Plural ἡβασκώμεθα ἡβάσκησθε ἡβάσκωνται
OptativeSingular ἡβασκοίμην ἡβάσκοιο ἡβάσκοιτο
Dual ἡβάσκοισθον ἡβασκοίσθην
Plural ἡβασκοίμεθα ἡβάσκοισθε ἡβάσκοιντο
ImperativeSingular ἡβάσκου ἡβασκέσθω
Dual ἡβάσκεσθον ἡβασκέσθων
Plural ἡβάσκεσθε ἡβασκέσθων, ἡβασκέσθωσαν
Infinitive ἡβάσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἡβασκομενος ἡβασκομενου ἡβασκομενη ἡβασκομενης ἡβασκομενον ἡβασκομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ή̔βασκον ή̔βασκες ή̔βασκεν*
Dual ἡβάσκετον ἡβασκέτην
Plural ἡβάσκομεν ἡβάσκετε ή̔βασκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἡβασκόμην ἡβάσκου ἡβάσκετο
Dual ἡβάσκεσθον ἡβασκέσθην
Plural ἡβασκόμεθα ἡβάσκεσθε ἡβάσκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁππόσον ἡβάσκει φλογὸσ ἄνθεα, τόσσον ἐμεῖο ἅψεα γηράσκει φροντίδι γυιοβόρῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 264 1:2)
  • κακοῦ δ’ ἐπὶ γήραοσ ἡμῖν ἄλλυτοσ ἡβάσκει γυιοτακὴσ πενίη. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 30 1:2)

Synonyms

  1. to come to man's estate

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION