헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γλυκυμυθέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γλυκυμυθέω

형태분석: γλυκυμυθέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from gluku/muqos

  1. to speak sweetly.

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 γλυκυμύθω

γλυκυμύθεις

γλυκυμύθει

쌍수 γλυκυμύθειτον

γλυκυμύθειτον

복수 γλυκυμύθουμεν

γλυκυμύθειτε

γλυκυμύθουσιν*

접속법단수 γλυκυμύθω

γλυκυμύθῃς

γλυκυμύθῃ

쌍수 γλυκυμύθητον

γλυκυμύθητον

복수 γλυκυμύθωμεν

γλυκυμύθητε

γλυκυμύθωσιν*

기원법단수 γλυκυμύθοιμι

γλυκυμύθοις

γλυκυμύθοι

쌍수 γλυκυμύθοιτον

γλυκυμυθοίτην

복수 γλυκυμύθοιμεν

γλυκυμύθοιτε

γλυκυμύθοιεν

명령법단수 γλυκυμῦθει

γλυκυμυθεῖτω

쌍수 γλυκυμύθειτον

γλυκυμυθεῖτων

복수 γλυκυμύθειτε

γλυκυμυθοῦντων, γλυκυμυθεῖτωσαν

부정사 γλυκυμύθειν

분사 남성여성중성
γλυκυμυθων

γλυκυμυθουντος

γλυκυμυθουσα

γλυκυμυθουσης

γλυκυμυθουν

γλυκυμυθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 γλυκυμύθουμαι

γλυκυμύθει, γλυκυμύθῃ

γλυκυμύθειται

쌍수 γλυκυμύθεισθον

γλυκυμύθεισθον

복수 γλυκυμυθοῦμεθα

γλυκυμύθεισθε

γλυκυμύθουνται

접속법단수 γλυκυμύθωμαι

γλυκυμύθῃ

γλυκυμύθηται

쌍수 γλυκυμύθησθον

γλυκυμύθησθον

복수 γλυκυμυθώμεθα

γλυκυμύθησθε

γλυκυμύθωνται

기원법단수 γλυκυμυθοίμην

γλυκυμύθοιο

γλυκυμύθοιτο

쌍수 γλυκυμύθοισθον

γλυκυμυθοίσθην

복수 γλυκυμυθοίμεθα

γλυκυμύθοισθε

γλυκυμύθοιντο

명령법단수 γλυκυμύθου

γλυκυμυθεῖσθω

쌍수 γλυκυμύθεισθον

γλυκυμυθεῖσθων

복수 γλυκυμύθεισθε

γλυκυμυθεῖσθων, γλυκυμυθεῖσθωσαν

부정사 γλυκυμύθεισθαι

분사 남성여성중성
γλυκυμυθουμενος

γλυκυμυθουμενου

γλυκυμυθουμενη

γλυκυμυθουμενης

γλυκυμυθουμενον

γλυκυμυθουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὕνεκα καὶ μορφᾷ βάλλει φλόγα, καὶ γλυκυμυθεῖ καίρια, καὶ σιγῶν ὄμμασι τερπνὰ λαλεῖ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1222)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1222)

유의어

  1. to speak sweetly

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION