헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γλυκαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γλυκαίνω

형태분석: γλυκαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sweeten, to be sweetened, to turn sweet

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 γλυκαίνω

γλυκαίνεις

γλυκαίνει

쌍수 γλυκαίνετον

γλυκαίνετον

복수 γλυκαίνομεν

γλυκαίνετε

γλυκαίνουσιν*

접속법단수 γλυκαίνω

γλυκαίνῃς

γλυκαίνῃ

쌍수 γλυκαίνητον

γλυκαίνητον

복수 γλυκαίνωμεν

γλυκαίνητε

γλυκαίνωσιν*

기원법단수 γλυκαίνοιμι

γλυκαίνοις

γλυκαίνοι

쌍수 γλυκαίνοιτον

γλυκαινοίτην

복수 γλυκαίνοιμεν

γλυκαίνοιτε

γλυκαίνοιεν

명령법단수 γλύκαινε

γλυκαινέτω

쌍수 γλυκαίνετον

γλυκαινέτων

복수 γλυκαίνετε

γλυκαινόντων, γλυκαινέτωσαν

부정사 γλυκαίνειν

분사 남성여성중성
γλυκαινων

γλυκαινοντος

γλυκαινουσα

γλυκαινουσης

γλυκαινον

γλυκαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 γλυκαίνομαι

γλυκαίνει, γλυκαίνῃ

γλυκαίνεται

쌍수 γλυκαίνεσθον

γλυκαίνεσθον

복수 γλυκαινόμεθα

γλυκαίνεσθε

γλυκαίνονται

접속법단수 γλυκαίνωμαι

γλυκαίνῃ

γλυκαίνηται

쌍수 γλυκαίνησθον

γλυκαίνησθον

복수 γλυκαινώμεθα

γλυκαίνησθε

γλυκαίνωνται

기원법단수 γλυκαινοίμην

γλυκαίνοιο

γλυκαίνοιτο

쌍수 γλυκαίνοισθον

γλυκαινοίσθην

복수 γλυκαινοίμεθα

γλυκαίνοισθε

γλυκαίνοιντο

명령법단수 γλυκαίνου

γλυκαινέσθω

쌍수 γλυκαίνεσθον

γλυκαινέσθων

복수 γλυκαίνεσθε

γλυκαινέσθων, γλυκαινέσθωσαν

부정사 γλυκαίνεσθαι

분사 남성여성중성
γλυκαινομενος

γλυκαινομενου

γλυκαινομενη

γλυκαινομενης

γλυκαινομενον

γλυκαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰ γὰρ καθεψόμενοσ ὑπὸ τῶν καυμάτων ὁ ποταμὸσ ἐγλυκαίνετο, πολύγονοσ οὐκ ἂν ἦν οὐδὲ ποικίλασ ἰχθύων καὶ θηρίων ἰδέασ εἶχε· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 40 7:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 40 7:2)

유의어

  1. to sweeten

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION