- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γαλεώτης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: galeōtēs 고전 발음: [갈레오:떼:] 신약 발음: [갈래오떼]

기본형: γαλεώτης

형태분석: γαλεωτ (어간) + ης (어미)

어원: γαλέη

  1. a spotted lizard

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ζητοῦντος αὐτοῦ τῆς σελήνης τὰς ὁδοὺς καὶ τὰς περιφορὰς εἶτ ἄνω κεχηνότος ἀπὸ τῆς ὀροφῆς νύκτωρ γαλεώτης κατέχεσεν. (Aristophanes, Clouds, Prologue 5:34)

    (아리스토파네스, Clouds, Prologue 5:34)

  • ἥσθην γαλεώτῃ καταχέσαντι Σωκράτους. (Aristophanes, Clouds, Prologue 5:35)

    (아리스토파네스, Clouds, Prologue 5:35)

  • τὰ μὲν γὰρ ἑσπέρια τῆς ὕλης καὶ οὐραῖα Ταριχᾶνες οἰκοῦσιν, ἔθνος ἐγχελυωπὸν καὶ καραβοπρόσωπον, μάχιμον καὶ θρασὺ καὶ ὠμοφάγον τὰ δὲ τῆς ἑτέρας πλευρᾶς κατὰ τὸν δεξιὸν τοῖχον Τριτωνομένδητες, τὰ μὲν ἄνω ἀνθρώποις ἐοικότες, τὰ δὲ κάτω τοῖς γαλεώταις, ἧττον μέντοι ἄδικοὶ εἰσιν τῶν ἄλλων τὰ λαιὰ δὲ Καρκινόχειρες καὶ Θυννοκέφαλοι συμμαχίαν τε καὶ φιλίαν πρὸς ἑαυτοὺς πεποιημένοι: (Lucian, Verae Historiae, book 1 35:4)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 1 35:4)

  • τοῦ Θρασυβούλου δὲ τῇ εἰκόνι γαλεώτης πρὸς τὸν ὦμον προσέρπων ἐστὶ τὸν δεξιόν, καὶ κύων ἱερεῖον δὴ παρ αὐτῷ κεῖται διατετμημένος τε δίχα καὶ φαίνων τὸ ἧπαρ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 7:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 7:3)

  • καὶ τοῦτο δ οἰκείως εἰρῆσθαι τοῖς συμβαίνουσι περὶ τὸ Σκύλλαιον καὶ τὴν θήραν τῶν γαλεωτῶν τὸ ἐπὶ τῆς Σκύλλης "αὐτοῦ δ ἰχθυάᾳ σκόπελον περιμαιμώωσα δελφῖνάς τε κύνας τε, καὶ εἴ ποθι "μεῖζον ἕλῃσι κῆτος. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 30:5)

    (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 30:5)

유의어

  1. a spotted lizard

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION