헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φωλάς

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φωλάς φωλάδος

형태분석: φωλαδ (어간) + ς (어미)

어원: = fwleu/ousa

  1. lurking in a hole, lying torpid in its cave
  2. full of lurking places

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ’ Ἀντίγονοσ δ’ ὁ Καρύστιοσ ἐν τῷ περὶ λέξεωσ τὸ ὄστρεον τοῦτο ὑπὸ Αἰολέων καλεῖσθαι οὖσ Ἀφροδίτησ, αἱ δὲ φωλάδεσ πολυτροφώτεραι, βρομώδεισ δέ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 353)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 353)

  • "αἱ δὲ φωλάδεσ εὔστομοι, βρομώδεισ δὲ καὶ κακόχυλοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 40 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 40 4:3)

  • ὦ λύκοι, ὦ θῶεσ, ὦ ἀν’ ὤρεα φωλάδεσ ἄρκτοι, χαίρεθ’. (Theocritus, Idylls, 83)

    (테오크리토스, Idylls, 83)

  • τοὔνεκα μηρύσασθε διάβροχα, πείσματα ναῦται, ἕλκετε δ’ ἀγκύρασ φωλάδασ ἐκ λιμένων· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 2 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 2 1:1)

  • ἀλλά με ναρκίσσοισ ἀναδήσατε, καὶ πλαγιαύλων γεύσατε, καὶ κροκίνοισ χρίσατε γυῖα μύροισ, καὶ Μυτιληναίῳ τὸν πνεύμονα τέγξατε Βάκχῳ, καὶ συζεύξατέ μοι φωλάδα παρθενικήν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 34 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 34 1:1)

  • αὐᾶ́ τοι ἐκτάμνοντι γεράνδρυα, κάμμορε Μίνδων, φωλὰσ ἀραχναίη σκαιὸν ἔτυψε πόδα, νειόθεν ἀντιάσασα χύδην δ’ ἔβρυξε μελαίνῃ σηπεδόνι χλωρὴν σάρκα κατ’ ἀστραγάλουσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2331)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2331)

  • ἐχθίστη Μούσαισ σελιδηφάγε, λωβήτειρα φωλάσ, ἀεὶ σοφίησ κλέμματα φερβομένη, τίπτε, κελαινόχρωσ, ἱεραῖσ ψήφοισι λοχάζῃ, σίλφη, τὴν φθονερὴν εἰκόνα πλαττομένη; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2511)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2511)

유의어

  1. full of lurking places

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION