헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φύσκη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φύσκη

형태분석: φυσκ (어간) + η (어미)

어원: fusa/w

뜻

  1. a sausage or black-pudding

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φύσκη

 φύσκᾱ

 φύσκαι
속격 φύσκης

 φύσκαιν

 φυσκῶν
여격 φύσκῃ

 φύσκαιν

 φύσκαις
대격 φύσκην

 φύσκᾱ

 φύσκᾱς
호격 φύσκη

 φύσκᾱ

 φύσκαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πολέμων δ’ ἐν τῷ παρὰ Ξενοφῶντι κανάθρῳ τοῦ παρὰ Λάκωσι καλουμένου δείπνου κοπίδοσ μνημονεύοντα Κρατῖνον ἐν Πλούτοισ λέγειν ἆρ’ ἀληθῶσ τοῖσ ξένοισιν ἔστιν, ὡσ λέγουσ1’, ἐκεῖ πᾶσι τοῖσ ἐλθοῦσιν ἐν τῇ κοπίδι θοινᾶσθαι καλῶσ, ἐν δὲ ταῖσ λέσχαισι φύσκαι προσπεπατταλευμέναι κατακρέμανται τοῖσι πρεσβύταισιν ἀποδάκνειν ὀδάξ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 16 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 16 1:1)

  • φύσκαι δὲ καὶ σίζοντεσ ἀλλάντων τόμοι παρὰ τοῖσ ποταμοῖσιν ἐξεκέχυντ’ ἀντ’ ὀστράκων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:145)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:145)

유의어

  1. a sausage or black-pudding

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION