뜻

1. 심해, 바다, 해양, 심연

1. a deep, hard thinker, a thinker on

예문

• ὦ δέσποτ ἄναξ ἀμέτρητ Αἤρ, ὃς ἔχεις τὴν γῆν μετέωρον, λαμπρός τ Αἰθὴρ σεμναί τε θεαὶ Νεφέλαι βροντησικέραυνοι, ἄρθητε φάνητ ὦ δέσποιναι τῷ φροντιστῇ μετέωροι. (Aristophanes, Clouds, Parodos, anapests2)

  (아리스토파네스, Clouds, Parodos, anapests2)

• ὦ τῆς μεγάλης ἐπιθυμήσας σοφίας ἄνθρωπε παρ ἡμῶν, ὡς εὐδαίμων ἐν Ἀθηναίοις καὶ τοῖς Ἕλλησι γενήσει, εἰ μνήμων εἶ καὶ φροντιστὴς καὶ τὸ ταλαίπωρον ἔνεστιν ἐν τῇ ψυχῇ, καὶ μὴ κάμνεις μήθ ἑστὼς μήτε βαδίζων, μήτε ῥιγῶν ἄχθει λίαν μήτ ἀριστᾶν ἐπιθυμεῖς, οἴνου τ ἀπέχει καὶ γυμνασίων καὶ τῶν ἄλλων ἀνοήτων, καὶ βέλτιστον τοῦτο νομίζεις, ὅπερ εἰκὸς δεξιὸν ἄνδρα, νικᾶν πράττων καὶ βουλεύων καὶ τῇ γλώττῃ πολεμίζων. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests 1:17)

  (아리스토파네스, Clouds, Choral, anapests 1:17)

• ταῦτ εἴ με καλοῦς ἁπαντῶντες, δρώντων ἀτεχνῶς ὅ τι χρῄζουσιν, κεἰ βούλονται νὴ τὴν Δήμητρ ἔκ μου χορδὴν τοῖς φροντισταῖς παραθέντων. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests 2:4)

  (아리스토파네스, Clouds, Choral, anapests 2:4)

• ἐν οὖν τούτῳ τῷ δράματι Εὔπολις τὸν Πρωταγόραν ὡς ἐπιδημοῦντα εἰσάγει, Ἀμειψίας δ ἐν τῷ Κόννῳ δύο πρότερον ἔτεσιν διδαχθέντι οὐ καταριθμεῖ αὐτὸν ἐν τῷ τῶν φροντιστῶν χορῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 59 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 59 1:1)

• "σοὶ ζητεῖν, φροντιστὰ καὶ λογιστὰ Οὐλπιανέ, τίς ἱστόρηκε τὸν Καλυδώνιον σῦν θήλειάν τε γεγονέναι καὶ λευκὸν τὴν χρόαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 642)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 642)

• ἀλλ ἐκεῖνοι δεινότεροι, ὦ ἄνδρες, οἳ ὑμῶν τοὺς πολλοὺς ἐκ παίδων παραλαμβάνοντες ἔπειθόν τε καὶ κατηγόρουν ἐμοῦ μᾶλλον οὐδὲν ἀληθές, ὡς ἔστιν τις Σωκράτης σοφὸς ἀνήρ, τά τε μετέωρα φροντιστὴς καὶ τὰ ὑπὸ γῆς πάντα ἀνεζητηκὼς καὶ τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιῶν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 11:2)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 11:2)

• ἆρα σύ, ὦ Σώκρατες, ὁ φροντιστὴς ἐπικαλούμενος· (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 6 8:2)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 6 8:2)

• εἰ μή γε ἐδόκεις τῶν μετεώρων φροντιστὴς εἶναι. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 6 8:4)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 6 8:4)

• ὦ Συρακόσιε, κινδυνεύω ἐγώ, ὥσπερ σὺ λέγεις, τῷ ὄντι φροντιστὴς εἶναι: (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 7 3:3)

  (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 7 3:3)

유사 형태

• φροντιστέον (16)
• φροντιστήριον (7)
• φροντιστὴς (5)
• φροντιστικὸν (2)
• φροντιστικὴν (2)
• φροντισταῖς (2)
• φροντιστὰς (1)
• φροντιστὰ (1)
• φροντιστῶν (1)
• φροντιστῇ (1)
• φροντιστικός (1)
• φροντισταῖσιν (1)
• φροντιστικῶς (1)
• φροντιστικὸς (1)
• φροντιστής (1)
• φροντιστὴν (1)
• φροντιστικῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.