헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φορολογέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φορολογέω φορολογήσω

형태분석: φορολογέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to levy tribute from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φορολόγω

φορολόγεις

φορολόγει

쌍수 φορολόγειτον

φορολόγειτον

복수 φορολόγουμεν

φορολόγειτε

φορολόγουσιν*

접속법단수 φορολόγω

φορολόγῃς

φορολόγῃ

쌍수 φορολόγητον

φορολόγητον

복수 φορολόγωμεν

φορολόγητε

φορολόγωσιν*

기원법단수 φορολόγοιμι

φορολόγοις

φορολόγοι

쌍수 φορολόγοιτον

φορολογοίτην

복수 φορολόγοιμεν

φορολόγοιτε

φορολόγοιεν

명령법단수 φορολο͂γει

φορολογεῖτω

쌍수 φορολόγειτον

φορολογεῖτων

복수 φορολόγειτε

φορολογοῦντων, φορολογεῖτωσαν

부정사 φορολόγειν

분사 남성여성중성
φορολογων

φορολογουντος

φορολογουσα

φορολογουσης

φορολογουν

φορολογουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φορολόγουμαι

φορολόγει, φορολόγῃ

φορολόγειται

쌍수 φορολόγεισθον

φορολόγεισθον

복수 φορολογοῦμεθα

φορολόγεισθε

φορολόγουνται

접속법단수 φορολόγωμαι

φορολόγῃ

φορολόγηται

쌍수 φορολόγησθον

φορολόγησθον

복수 φορολογώμεθα

φορολόγησθε

φορολόγωνται

기원법단수 φορολογοίμην

φορολόγοιο

φορολόγοιτο

쌍수 φορολόγοισθον

φορολογοίσθην

복수 φορολογοίμεθα

φορολόγοισθε

φορολόγοιντο

명령법단수 φορολόγου

φορολογεῖσθω

쌍수 φορολόγεισθον

φορολογεῖσθων

복수 φορολόγεισθε

φορολογεῖσθων, φορολογεῖσθωσαν

부정사 φορολόγεισθαι

분사 남성여성중성
φορολογουμενος

φορολογουμενου

φορολογουμενη

φορολογουμενης

φορολογουμενον

φορολογουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φορολογήσω

φορολογήσεις

φορολογήσει

쌍수 φορολογήσετον

φορολογήσετον

복수 φορολογήσομεν

φορολογήσετε

φορολογήσουσιν*

기원법단수 φορολογήσοιμι

φορολογήσοις

φορολογήσοι

쌍수 φορολογήσοιτον

φορολογησοίτην

복수 φορολογήσοιμεν

φορολογήσοιτε

φορολογήσοιεν

부정사 φορολογήσειν

분사 남성여성중성
φορολογησων

φορολογησοντος

φορολογησουσα

φορολογησουσης

φορολογησον

φορολογησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φορολογήσομαι

φορολογήσει, φορολογήσῃ

φορολογήσεται

쌍수 φορολογήσεσθον

φορολογήσεσθον

복수 φορολογησόμεθα

φορολογήσεσθε

φορολογήσονται

기원법단수 φορολογησοίμην

φορολογήσοιο

φορολογήσοιτο

쌍수 φορολογήσοισθον

φορολογησοίσθην

복수 φορολογησοίμεθα

φορολογήσοισθε

φορολογήσοιντο

부정사 φορολογήσεσθαι

분사 남성여성중성
φορολογησομενος

φορολογησομενου

φορολογησομενη

φορολογησομενης

φορολογησομενον

φορολογησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Οἱ δὲ Μαμερτῖνοι ‐ τοῦτο γὰρ τοὔνομα κυριεύσαντεσ οἱ Καμπανοὶ τῆσ Μεσσήνησ προσηγόρευσαν σφᾶσ αὐτούσ ‐ ἑώσ μὲν συνεχρῶντο τῇ τῶν Ῥωμαίων συμμαχίᾳ τῶν τὸ Ῥήγιον κατασχόντων, οὐ μόνον τῆσ ἑαυτῶν πόλεωσ καὶ χώρασ ἀσφαλῶσ κατεκράτουν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῆσ συνορούσησ οὐχ ὡσ ἔτυχε παρηνώχλουν τοῖσ τε Καρχηδονίοισ καὶ τοῖσ Συρακοσίοισ καὶ πολλὰ μέρη τῆσ Σικελίασ ἐφορολόγουν. (Polybius, Histories, book 1, chapter 8 1:1)

    (폴리비오스, Histories, book 1, chapter 8 1:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION