φιλοπραγμοσύνη
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
φιλοπραγμοσύνη
형태분석:
φιλοπραγμοσυν
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- a busy disposition, meddlesomeness, restless habits of life
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- λέγεται δὲ καὶ τὸν ἀλιτήριον ἐκ φιλοπραγμοσύνησ κατονομασθῆναι τὸ πρῶτον· (Plutarch, De curiositate, section 16 1:4)
(플루타르코스, De curiositate, section 16 1:4)
- λέγεται δὲ καὶ τὸν ἀλιτήριον ἐκ φιλοπραγμοσύνησ κατονομασθῆναι τὸ πρῶτον· (Plutarch, De curiositate, section 15 9:2)
(플루타르코스, De curiositate, section 15 9:2)
- ὡσ δὲ ἔδοξεν αὐτῷ, ἀπεφήναντο, τῆσ μὲν φιλοπραγμοσύνησ καὶ τῆσ ἀποδημίασ, ἐπειδὰν ἀποθάνωμεν, δοῦναι τὰσ εὐθύνασ, τὸ δὲ νῦν ῥητὸν χρόνον μείναντασ ἐν τῇ νήσῳ καὶ συνδιαιτηθέντασ τοῖσ ἡρ́ωσιν ἀπελθεῖν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 10:5)
(루키아노스, Verae Historiae, book 2 10:5)
- ἔχεται δὲ τῆσ αὐτῆσ φιλοπραγμοσύνησ καὶ τὸ μὴ ἀγνοεῖν τὰ περὶ τὰσ πλημμυρίδασ τοῦ ὠκεανοῦ καὶ τὰσ ἀμπώτεισ ἀψορρόου ὠκεανοῖο, λέγοντα καί "τρὶσ μὲν γάρ τ’ ἀνίησιν ἐπ’ ἤματι, τρὶσ δ’ ἀναροιβδεῖ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 14:4)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 1 14:4)
