Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φιλοικτίρμων

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φιλοικτίρμων φιλοικτίρμον

Structure: φιλοικτιρμων (Stem)

Sense

  1. prone to pity

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative φιλοικτίρμων φιλοίκτιρμον
Genitive φιλοικτίρμονος φιλοικτίρμονος
Dative φιλοικτίρμονι φιλοικτίρμονι
Accusative φιλοικτίρμονα φιλοίκτιρμον
Vocative φιλοικτίρμον φιλοίκτιρμον
DualN/A/V φιλοικτίρμονε φιλοικτίρμονε
G/D φιλοικτιρμόνοιν φιλοικτιρμόνοιν
PluralNominative φιλοικτίρμονες φιλοικτίρμονα
Genitive φιλοικτιρμόνων φιλοικτιρμόνων
Dative φιλοικτίρμοσιν* φιλοικτίρμοσιν*
Accusative φιλοικτίρμονας φιλοικτίρμονα
Vocative φιλοικτίρμονες φιλοικτίρμονα
Positive Comparative Superlative
Adjective φιλοικτίρμων φιλοικτίρμονος φιλοικτιρμονέστερος φιλοικτιρμονεστέρου φιλοικτιρμονέστατος φιλοικτιρμονεστάτου
Adverb φιλοικτιρμόνως φιλοικτιρμονέστερον φιλοικτιρμονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ μὲν κόμιζε τοὺσ ξένουσ μολών, τὰ δ’ ἐνθάδ’ ἡμεῖσ ὅσια φροντιούμεθα ‐ ὦ καρδία τάλαινα, πρὶν μὲν ἐσ ξένουσ γαληνὸσ ἦσθα καὶ φιλοικτίρμων ἀεί, ἐσ θοὑμόφυλον ἀναμετρουμένη δάκρυ, Ἕλληνασ ἄνδρασ ἡνίκ’ ἐσ χέρασ λάβοισ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 6:2)
  • "Κλουσίνουσ δὲ παύσασθε πολιορκουμένουσ οἰκτείροντεσ, ὡσ μὴ καὶ Γαλάτασ διδάξητε χρηστοὺσ καὶ φιλοικτίρμονασ γενέσθαι τοῖσ ὑπὸ Ῥωμαίων ἀδικουμένοισ. (Plutarch, Camillus, chapter 17 2:5)
  • ὥσπερ αὖ πάλιν οἱ Πυθαγορικοὶ τὴν πρὸσ τὰ θηρία πραότητα μελέτην ἐποιήσαντο πρὸσ τὸ φιλάνθρωπον καὶ φιλοίκτιρμον· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 2 6:1)
  • καὶ δὴ καὶ εἴ τισ βούλοιτο τῆσ πόλεωσ κατηγορῆσαι δικαίωσ, τοῦτ’ ἂν μόνον λέγων ὀρθῶσ ἂν κατηγοροῖ, ὡσ ἀεὶ λίαν φιλοικτίρμων ἐστὶ καὶ τοῦ ἥττονοσ θεραπίσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 69:1)
  • καὶ καλῶσ γε ἐποίησεν ὁ λόγοσ εἰσ τοῦτο ἐλθὼν, ἄλλωσ τε καὶ ὅτι καλόν τι ἡμῖν ἐξ αὐτοῦ ἀνεφάνη φιλόσοφόσ τισ οὖσα ἡμῖν ἡ Λευκοθέα, οὐ φιλοικτίρμων μόνον καὶ φιλοῦσα τοὺσ Ἕλληνασ· (Aristides, Aelius, Orationes, 11:5)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION