Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φιλεργός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φιλεργός φιλεργόν

Structure: φιλεργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgon

Sense

  1. loving work, industrious

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative φιλεργός φίλεργον
Genitive φιλεργοῦ φιλέργου
Dative φιλεργῷ φιλέργῳ
Accusative φιλεργόν φίλεργον
Vocative φιλεργέ φίλεργον
DualN/A/V φιλεργώ φιλέργω
G/D φιλεργοῖν φιλέργοιν
PluralNominative φιλεργοί φίλεργα
Genitive φιλεργῶν φιλέργων
Dative φιλεργοῖς φιλέργοις
Accusative φιλεργούς φίλεργα
Vocative φιλεργοί φίλεργα
Positive Comparative Superlative
Adjective φιλεργός φιλεργοῦ φιλεργότερος φιλεργοτεροῦ φιλεργότατος φιλεργοτατοῦ
Adverb φιλέργως φιλεργότερον φιλεργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "εἰ δὲ τοῦτ’ ἄδηλον, ἀλλὰ Γέλωνὰ γ’ ἴσμεν καὶ Ιἕρωνα τοὺσ Σικελιώτασ καὶ Πεισίστρατον τὸν Ἱπποκράτουσ , ὅτι πονηρίᾳ κτησάμενοι τυραννίδασ ἐχρήσαντο πρὸσ ἀρετὴν αὐταῖσ, καὶ παρανόμωσ ἐπὶ τὸ ἄρχειν ἐλθόντεσ ἐγένοντο μέτριοι καὶ δημωφελεῖσ ἄρχοντεσ, οἱ μὲν εὐνομίαν τε πολλὴν καὶ γῆσ ἐπιμέλειαν παρασχόντεσ αὐτούσ τε σώφρονασ τοὺσ πολίτασ καὶ φιλεργοὺσ ἐκ πολυτελῶν καὶ λάλων κατασκευάσαντεσ Γέλων δὲ καὶ προπολεμήσασ ἄριστα καὶ κρατήσασ μάχῃ μεγάλῃ Καρχηδονίων οὐ πρότερον εἰρήνην ἐποιήσατο πρὸσ αὐτοὺσ δεομένουσ ἢ καὶ τοῦτο ταῖσ συνθήκαισ περιλαβεῖν, ὅτι παύσονται τὰ τέκνα τῷ Κρόνῳ καταθύοντεσ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 612)

Synonyms

  1. loving work

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION