Ancient Greek-English Dictionary Language

φερέπονος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φερέπονος φερέπονον

Structure: φερεπον (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. bringing toil and trouble

Examples

  • αἱ δύο δ’ ἀμπλακίαι φερέπονοι τελέθοντι· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 2 9:3)
  • ἦσαν δέ, ὡσ ἐοίκεν, οὐ φερέπονοι ἐν ταῖσ μάχαισ, οὐδὲ λογισμῷ ἢ ἐπιστήμῃ τινὶ ἀλλὰ θυμῷ χρώμενοι καθάπερ θηρία, διὸ καὶ ὑπὸ τῆσ Ῥωμαίων ἐπιστήμησ καὶ φερεπονίασ ἡσσῶντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3:4)
  • Ὅτε δ’ εἴκασεν ὀξὺ καὶ εὐπειθὲσ αὐτῷ καὶ φερέπονον γεγονέναι τὸ στράτευμα, μετέβαινεν ἀγχοῦ τῶν Νομαντίνων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 4:1)
  • πολλῆσ δὲ σπουδῆσ καὶ προθυμίασ ἑκατέρωθεν αὖθισ ἅπασιν ἐγγενομένησ φερεπονώτατοσ ἦν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 10:3)
  • καὶ τάδε αὐτοῖσ φερεπονώτατα δὴ κακοπαθοῦσιν ὅμωσ γε τοῦ τείχουσ ἐκαύθη τι καὶ συνέπεσεν ἐσ ἑσπέραν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 3:7)
  • τὸ φρόνημα δ’ ἦν ἀεί, κἀν ταῖσ συμφοραῖσ, μέγασ καὶ φερέπονοσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 6:21)
  • καὶ σώφρων ἐσ πολλὰ καὶ φερέπονοσ ὢν περὶ μόνασ ἡττᾶτο τὰσ τῶν γυναικῶν ἡδόνασ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 6:30)

Synonyms

  1. bringing toil and trouble

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION