Hellas Alive Dictionary - εχθροξενος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐχθρόξενος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐχθρόξενος ἐχθρόξενον

Structure: ἐχθροξεν (Stem) + ος (Ending)

Sense

hostile to guests, inhospitable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐχθρόξενος	ἐχθρόξενον
	Genitive	ἐχθροξένου	ἐχθροξένου
	Dative	ἐχθροξένῳ	ἐχθροξένῳ
	Accusative	ἐχθρόξενον	ἐχθρόξενον
	Vocative	ἐχθρόξενε	ἐχθρόξενον
Dual	N/A/V	ἐχθροξένω	ἐχθροξένω
Dual	G/D	ἐχθροξένοιν	ἐχθροξένοιν
Plural	Nominative	ἐχθρόξενοι	ἐχθρόξενα
	Genitive	ἐχθροξένων	ἐχθροξένων
	Dative	ἐχθροξένοις	ἐχθροξένοις
	Accusative	ἐχθροξένους	ἐχθρόξενα
	Vocative	ἐχθρόξενοι	ἐχθρόξενα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐχθρόξενος ἐχθροξένου	ἐχθροξενότερος ἐχθροξενοτέρου	ἐχθροξενότατος ἐχθροξενοτάτου
Adverb	ἐχθροξένως	ἐχθροξενότερον	ἐχθροξενότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢ γὰρ ξυνεισβὰσ πλοῖον εὐσεβὴσ ἀνὴρ ναύταισι θερμοῖσ καὶ πανουργίᾳ τινὶ ὄλωλεν ἀνδρῶν σὺν θεοπτύστῳ γένει, ἢ ξὺν πολίταισ ἀνδράσιν δίκαιοσ ὢν ἐχθροξένοισ τε καὶ θεῶν ἀμνήμοσιν, ταὐτοῦ κυρήσασ ἐκδίκωσ ἀγρεύματοσ, πληγεὶσ θεοῦ μάστιγι παγκοίνῳ ’δάμη. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 3 1:19)
ὅμωσ δ’ ἐπ’ αὐτῷ φῶτα, Λασθένουσ βίαν, ἐχθρόξενον πυλωρὸν ἀντιτάξομεν, γέροντα τὸν νοῦν, σάρκα δ’ ἡβῶσαν φύει, ποδῶκεσ ὄμμα, χεῖρα δ’ οὐ βραδύνεται παρ’ ἀσπίδοσ γυμνωθὲν ἁρπάσαι δόρυ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 3 3:3)
ἀστρογείτονασ δὲ χρὴ κορυφὰσ ὑπερβάλλουσαν ἐσ μεσημβρινὴν βῆναι κέλευθον, ἔνθ’, Ἀμαζόνων στρατὸν ἥξεισ στυγάνορ’, αἳ Θεμίσκυράν ποτε κατοικιοῦσιν ἀμφὶ Θερμώδονθ’, ἵνα τραχεῖα πόντου Σαλμυδησσία γνάθοσ ἐχθρόξενοσ ναύταισι, μητρυιὰ νεῶν· (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 2:7)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐχθρόξενος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐχθρόξενος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어