Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔτυκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔτυκος εὔτυκον

Structure: εὐτυκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: rare form for eu)/tuktos

Sense

  1. ready

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εύ̓τυκος εύ̓τυκον
Genitive εὐτύκου εὐτύκου
Dative εὐτύκῳ εὐτύκῳ
Accusative εύ̓τυκον εύ̓τυκον
Vocative εύ̓τυκε εύ̓τυκον
DualN/A/V εὐτύκω εὐτύκω
G/D εὐτύκοιν εὐτύκοιν
PluralNominative εύ̓τυκοι εύ̓τυκα
Genitive εὐτύκων εὐτύκων
Dative εὐτύκοις εὐτύκοις
Accusative εὐτύκους εύ̓τυκα
Vocative εύ̓τυκοι εύ̓τυκα
Positive Comparative Superlative
Adjective εύ̓τυκος εὐτύκου εὐτυκότερος εὐτυκοτέρου εὐτυκότατος εὐτυκοτάτου
Adverb εὐτύκως εὐτυκότερον εὐτυκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πᾶσ δ’ ἐν μετοίκῳ γλῶσσαν εὔτυκον φέρει κακήν, τό τ’ εἰπεῖν εὐπετὲσ μύσαγμά πωσ. (Aeschylus, Suppliant Women, episode, trochees6)
  • ἀλλὰ γύναι πῦρ μέν τοι ὑπὸ σποδῷ εὔτυκον ἔστω, κάγκανα δ’ ἀσπαλάθου ξύλ’ ἑτοιμάσατ’ ἢ παλιούρου ἢ βάτου ἢ ἀνέμῳ δεδονημένον αὐο͂ν ἄχερδον· (Theocritus, Idylls, 53)

Synonyms

  1. ready

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION