Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐσεβής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐσεβής εὐσεβής εὐσεηές

Structure: εὐσεβη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: se/bw

Sense

  1. pious, righteous, reverent to the gods, (4th C AD) reverent to the Emperor

Examples

  • καίτοι περὶ τούτου ἡμεῖσ ἐπιμελούμενοι οὐδὲν ἂν εὐσεβέστερον πράττοιμεν, οὐδ’ ἀμελοῦντεσ ἀσεβέστερον. (Plato, Epistles, Letter 2 12:1)
  • πῶσ οὖν ἄν τισ κάλλιον καὶ εὐσεβέστερον τιμῴη θεοὺσ ἤ, ὡσ αὐτοὶ κελεύουσιν, οὕτω ποιῶν; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 17:5)
  • ἔστι δ’ ὑμῖν οὐ τοῦτο μόνον σκεπτέον, ἀλλὰ καὶ πότερον εὐσεβέστερον τὸν βασιλέα καὶ τοὺσ συνάρχοντασ τὰ ὑπὲρ τοῦ μέλλοντοσ ἄρξειν ἱερὰ θῦσαι, ὡσ καὶ πρότερον ἤδη γεγένηται, ἢ καὶ τοῦτον, ὃν οὐδὲ καθαρὸν εἶναι τὰσ χεῖρασ οἱ εἰδότεσ μεμαρτυρήκασι, καὶ πότερον ὑμεῖσ ὠμόσατε εἰσ τὴν ἀρχὴν ἀδοκίμαστον καταστήσειν, ἢ δοκιμάσαντεσ τὸν ἄξιον τῆσ ἀρχῆσ στεφανώσειν. (Lysias, Speeches, 11:1)
  • Παραφύονται δὲ αὐτῆσ εἰσ τὴν ἐξουσίαν Φαρισαῖοι, σύνταγμά τι Ιοὐδαίων δοκοῦν εὐσεβέστερον εἶναι τῶν ἄλλων καὶ τοὺσ νόμουσ ἀκριβέστερον ἀφηγεῖσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 158:1)
  • προσήκειν γὰρ αὐτοῖσ εὐσεβέστερον αἱρεῖσθαι καὶ καθαρώτερον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 10:2)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION