Hellas Alive Dictionary - ευπαγης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπαγής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπαγής εὐπαγές

Structure: εὐπαγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ph/gnumi

Sense

compact, firm, strong

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐπαγής	εύ̓παγες
	Genitive	εὐπαγούς	εὐπάγους
	Dative	εὐπαγεί	εὐπάγει
	Accusative	εὐπαγή	εύ̓παγες
	Vocative	εὐπαγές	εύ̓παγες
Dual	N/A/V	εὐπαγεί	εὐπάγει
Dual	G/D	εὐπαγοίν	εὐπάγοιν
Plural	Nominative	εὐπαγείς	εὐπάγη
	Genitive	εὐπαγών	εὐπάγων
	Dative	εὐπαγέσιν*	εὐπάγεσιν*
	Accusative	εὐπαγείς	εὐπάγη
	Vocative	εὐπαγείς	εὐπάγη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐπαγής εὐπαγούς	εὐπαγέστερος εὐπαγεστέρου	εὐπαγέστατος εὐπαγεστάτου
Adverb	εὐπαγέως	εὐπαγέστερον	εὐπαγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

στέρνον εὐπαγέσ, καὶ ἐμπεφύκασιν αὐτῇ τῇ ἐντομῇ οἱ πόδεσ οὐ κατὰ τοὺσ σφῆκασ πάνυ ἐσφιγμένῃ. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 3:2)
Αἱμορραγίη δὲ κἢν μὴ κάρτα ὀξέωσ κτείνῃ, χρόνῳ δὲ ἐξέλυσε μυρίουσ · οἱ δὲ ἀπ’ αὐτέησ θρόμβοι, ἰσχουρίῃ ὀξέωσ ὀλέθριοι, ὅκωσπερ οἱ λίθοι· καὶ γὰρ ἢν τὸ αἷμα λεπτόν τε καὶ ξανθὸν καὶ μὴ πάγχυ ᾖ εὐπαγὲσ, ἀλλ’ ἡ κύστισ ἐσ πολλὸν ἀλίζει χρόνον, καὶ ἥδε θερμαίνουσα καὶ ἑψοῦσα πηγνύει, καὶ ὧδε γίγνεται θρόμβοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 120)
αὐτὰρ ἐγὼ κέρασ ὑγρὸν ἑλὼν κοίλην τε φαρέτρην ἰῶν ἐμπλείην νεόμην, ἑτέρηφι δὲ βάκτρον εὐπαγὲσ αὐτόφλοιον ἐπηρεφέοσ κοτίνοιο ἔμμητρον, τὸ μὲν αὐτὸσ ὑπὸ ζαθέῳ Ἑλικῶνι εὑρὼν σὺν πυκινῇσιν ὁλοσχερὲσ ἔσπασα ῥίζαισ. (Theocritus, Idylls, 88)
καὶ πρὸσ τούτοισ δεῖ μὴ τῶν σωμάτων διακεχυμένων ὑπὸ μέθησ γίγνεσθαι τὴν παιδουργίαν, ἀλλ’ εὐπαγὲσ ἀπλανὲσ ἡσυχαῖόν τε ἐν μοίρᾳ συνίστασθαι τὸ φυόμενον. (Plato, Laws, book 6 171:2)

Synonyms

compact
- στάδιος (firm, strong)
- στιβαρός (compact, strong, stout)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

compact

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπαγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

compact

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어