헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐλή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὐλή

형태분석: εὐλ (어간) + η (어미)

뜻

  1. a worm or maggot

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 εὐλή

 εὐλᾱ́

 εὐλαί
속격 εὐλῆς

 εὐλαῖν

 εὐλῶν
여격 εὐλῇ

 εὐλαῖν

 εὐλαῖς
대격 εὐλήν

 εὐλᾱ́

 εὐλᾱ́ς
호격 εὐλή

 εὐλᾱ́

 εὐλαί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶτα πρὸσ τὸν ἥλιον ἀεὶ στρέφουσιν ἐναντία τὰ ὄμματα, καὶ μυιῶν προσκαθημένων πλῆθοσ πᾶν ἀποκρύπτεται τὸ πρόσωπον, ἐντὸσ δὲ ποιοῦντοσ ὅσα ποιεῖν ἀναγκαῖόν ἐστιν ἐσθίοντασ ἀνθρώπουσ καὶ πίνοντασ, εὐλαὶ καὶ σκώληκεσ ὑπὸ φθορᾶσ καὶ σηπεδόνοσ ἐκ τοῦ περιττώματοσ ἀναζέουσιν, ὑφ’ ὧν ἀναλίσκεται τὸ σῶμα διαδυομένων εἰσ τὰ ἐντόσ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 16 3:1)

    (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 16 3:1)

  • νῦν δὲ σὲ μὲν παρὰ νηυσὶ κορωνίσι νόσφι τοκήων αἰόλαι εὐλαὶ ἔδονται, ἐπεί κε κύνεσ κορέσωνται γυμνόν· (Homer, Iliad, Book 22 44:22)

    (호메로스, 일리아스, Book 22 44:22)

  • δυωδεκάτη δέ οἱ ἠὼσ κειμένῳ, οὐδέ τί οἱ χρὼσ σήπεται, οὐδέ μιν εὐλαὶ ἔσθουσ’, αἵ ῥά τε φῶτασ ἀρηϊφάτουσ κατέδουσιν. (Homer, Iliad, Book 24 42:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 24 42:3)

  • τῶν γὰρ ζῴων τὰ μὲν χωρὶσ μίξεωσ γίνεσθαι, ὡσ τὰ πυρίβια καὶ ὁ Ἀράβιοσ φοῖνιξ καὶ εὐλαί· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 19:6)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 19:6)

  • ἐπλήσθη γὰρ ὑδέρῳ, καὶ ἀπ’ αὐτοῦ ζῶντι ἐγένοντο εὐλαί. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 3:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 7 3:4)

유의어

  1. a worm or maggot

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION