헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐγώνιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὐγώνιος εὐγώνιον

형태분석: εὐγωνι (어간) + ος (어미)

어원: gw/nia

  1. with regular angles

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 εὐγώνιος

(이)가

εὐγώνιον

(것)가

속격 εὐγωνίου

(이)의

εὐγωνίου

(것)의

여격 εὐγωνίῳ

(이)에게

εὐγωνίῳ

(것)에게

대격 εὐγώνιον

(이)를

εὐγώνιον

(것)를

호격 εὐγώνιε

(이)야

εὐγώνιον

(것)야

쌍수주/대/호 εὐγωνίω

(이)들이

εὐγωνίω

(것)들이

속/여 εὐγωνίοιν

(이)들의

εὐγωνίοιν

(것)들의

복수주격 εὐγώνιοι

(이)들이

εὐγώνια

(것)들이

속격 εὐγωνίων

(이)들의

εὐγωνίων

(것)들의

여격 εὐγωνίοις

(이)들에게

εὐγωνίοις

(것)들에게

대격 εὐγωνίους

(이)들을

εὐγώνια

(것)들을

호격 εὐγώνιοι

(이)들아

εὐγώνια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τραχείαισ τε χρῆσθαι πολλαχῇ καὶ ἀντιτύποισ ταῖσ συμβολαῖσ οὐδὲν αὐτῇ διαφέρει, οἱαῖ γίνονται τῶν λογάδην συντιθεμένων ἐν οἰκοδομίαισ λίθων αἱ μὴ εὐγώνιοι καὶ μὴ συνεξεσμέναι βάσεισ, ἀργαὶ δέ τινεσ καὶ αὐτοσχέδιοι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 223)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 223)

  • ἐπεὶ δὲ ἐθαύμαζεν αὐτὸν ὁ Λύσανδροσ ὡσ καλὰ μὲν τὰ δένδρα εἰή, δι’ ἴσου δὲ τὰ πεφυτευμένα, ὀρθοὶ δὲ οἱ στίχοι τῶν δένδρων, εὐγώνια δὲ πάντα καλῶσ εἰή, ὀσμαὶ δὲ πολλαὶ καὶ ἡδεῖαι συμπαρομαρτοῖεν αὐτοῖσ περιπατοῦσι, καὶ ταῦτα θαυμάζων εἶπεν· (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 22:1)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 4 22:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION