Hellas Alive Dictionary - ευδιεινος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐδιεινός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὐδιεινός εὐδιεινή εὐδιεινόν

Structure: εὐδιειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = eu)/dios

Sense

sheltered spots

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	εὐδιεινός	εὐδιεινή	εὐδιεινόν
	Genitive	εὐδιεινοῦ	εὐδιεινῆς	εὐδιεινοῦ
	Dative	εὐδιεινῷ	εὐδιεινῇ	εὐδιεινῷ
	Accusative	εὐδιεινόν	εὐδιεινήν	εὐδιεινόν
	Vocative	εὐδιεινέ	εὐδιεινή	εὐδιεινόν
Dual	N/A/V	εὐδιεινώ	εὐδιεινᾱ́	εὐδιεινώ
Dual	G/D	εὐδιεινοῖν	εὐδιειναῖν	εὐδιεινοῖν
Plural	Nominative	εὐδιεινοί	εὐδιειναί	εὐδιεινά
	Genitive	εὐδιεινῶν	εὐδιεινῶν	εὐδιεινῶν
	Dative	εὐδιεινοῖς	εὐδιειναῖς	εὐδιεινοῖς
	Accusative	εὐδιεινούς	εὐδιεινᾱ́ς	εὐδιεινά
	Vocative	εὐδιεινοί	εὐδιειναί	εὐδιεινά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐδιεινός εὐδιεινοῦ	εὐδιεινότερος εὐδιεινοτεροῦ	εὐδιεινότατος εὐδιεινοτατοῦ
Adverb	εὐδιεινώς	εὐδιεινότερον	εὐδιεινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἢν δὲ νότιοσ ὁ χειμὼν καὶ ἔπομβροσ καὶ εὐδιεινὸσ γένηται, τὸ δὲ ἐάρ αὐχμηρὸν καὶ βόρειον, αἱ μὲν γυναῖκεσ, ᾗσιν οἱ τόκοι πρὸσ τὸ ἦρ, ἐκ πάσησ προφάσιοσ ἐκτιτρώσκουσιν‧ αἳ δ’ ἂν τέκωσιν, ἀκρατέα καὶ νοσώδεα τὰ παιδία τίκτουσιν, ὥστε ἢ παραυτίκα ἀπόλλυσθαι, ἢ λεπτὰ καὶ νοσώδεα ζῇν ἐόντα‧ τοῖσι δὲ ἄλλοισι βροτοῖσι δυσεντερίαι καὶ ὀφθαλμίαι ξηραὶ γίνονται, τοῖσι δὲ πρεσβυτέροισι κατάῤῬοοι ξυντόμωσ ἀπολλύντεσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 31.13)
ὁ μὲν οὖν εὐναῖοσ ποιούμενοσ εὐνὴν ἐπὶ πολὺ ὅταν μὲν ᾖ ψύχη, ἐν εὐδιεινοῖσ, ὅταν δὲ καύματα, ἐν παλισκίοισ, τὸ δὲ ἐάρ καὶ τὸ μετόπωρον ἐν προσηλίοισ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 11:1)
ἕνεκα τόπουσ καὶ πανταχόσε μήκη ἔχοντασ ὁδῶν ἱδρυσάμενοσ οἰκήσεισ, ἐν ἀπορίᾳ γιγνομένουσ καταλύσεσιν ἀγαπηταῖσ δεχόμενοσ ἢ ὑπὸ χειμώνων ἀγρίων βίᾳ ἐλαυνομένουσ, εὐδιεινὴν γαλήνην παρασχὼν ἢ πνίγεσιν ἀναψυχήν, τὰ μετὰ ταῦτα οὐχ ὡσ ἑταίρουσ δεξάμενοσ φιλικὰ παράσχῃ ξένια ἑπόμενα ταῖσ ὑποδοχαῖσ, ὡσ δ’ ἐχθροὺσ αἰχμαλώτουσ κεχειρωμένουσ ἀπολυτρώσῃ τῶν μακροτάτων καὶ ἀδίκων καὶ ἀκαθάρτων λύτρων, ταῦτά ἐστιν καὶ τὰ τοιαῦτα ἐν σύμπασιν τοῖσ τοιούτοισ ὀρθῶσ ἁμαρτανόμενα τὰσ διαβολὰσ τῇ τῆσ ἀπορίασ ἐπικουρήσει παρεσκευακότα. (Plato, Laws, book 11 40:1)

Synonyms

sheltered spots
- σκεπανός (sheltered or sheltering)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐδιεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sheltered spots

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐδιεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sheltered spots

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어